Переклад тексту пісні Don't Say No - The Whispers

Don't Say No (оригінал)

If I could touch you
We’d make love forever
Let me kiss you
For each kiss I treasure
You’re my heart’s desire
And I’m on fire
For your love
Just to hold you
I’d give anything
Let’s start with my heart
And your choice of wedding ring
I’ll be your sugar daddy
If that would make you happy
My love
So don’t say no
Please don’t tell me no
Don’t say no
No one else will do
Don’t say no
Please don’t tell me no girl
Don’t say no
Don’t you see what you mean to me girl
I’ve got to get to you babe
Some way somehow
My passion’s grown so strong
You turn me on and I
So give my love a try
Ooh I wanna be inside deep inside you
Not everyday you find yeah
Someone like me
Who will love, who will love, who will love
Who would love you every night
And the whole day through
You’re so sexy sexy lady
And I’m so crazy about you
So don’t say no
Please don’t tell me no
Don’t say no
No one else will do my love
Don’t say no
'Cause if you tell me no
Don’t say no
Oh baby you would be simply killing me
So don’t say no
Please I wanna be with you baby
Don’t say no
For the rest of my life
I’ll be by your side
Don’t say no
I’ll do my best just to make you happy
Don’t say no
If you just say yes

Don't Say No (переклад)

Якби я могла доторкнутися до вас
Ми б займалися коханням вічно
Дай мені поцілувати тебе
За кожен поцілунок, який я ціную
Ти — бажання мого серця
І я горю
За твою любов
Просто щоб утримувати вас
я б віддала будь-що
Почнемо з мого серця
І ваш вибір обручки
Я буду твоїм цукровим татом
Якщо це зробить вас щасливим
Моя любов
Тому не кажіть ні
Будь ласка, не кажіть мені ні
Не кажи ні
Ніхто інший не зробить
Не кажи ні
Будь ласка, не кажіть мені ні дівчині
Не кажи ні
Хіба ти не розумієш, що ти значиш для мене, дівчино
Я мушу до тебе, дитинко
Якось якось
Моя пристрасть стала настільки сильною
Ви вмикаєте мене і я
Тож спробуйте моє кохання
О, я хочу бути в глибині тебе
Не кожен день ти знаходиш так
Хтось, як я
Хто буде любити, хто буде любити, хто буде любити
Хто любить тебе щовечора
І на цілий день
Ви така сексуальна сексуальна жінка
І я так без розуму від тебе
Тому не кажіть ні
Будь ласка, не кажіть мені ні
Не кажи ні
Ніхто інший не зробить мою любов
Не кажи ні
Тому що, якщо ви скажете мені ні
Не кажи ні
О, дитино, ти б мене просто вбив
Тому не кажіть ні
Будь ласка, я хочу бути з тобою, дитино
Не кажи ні
Для іншої частини мого життя
Я буду поруч із тобою
Не кажи ні
Я зроблю все, щоб зробити вас щасливими
Не кажи ні
Якщо ви просто скажете так