Переклад тексту пісні Disco Melody - The Whispers

Disco Melody (оригінал)

Hey, baby
Let’s stay home tonight
I’ll remove the coffee table
And you’ll turn down the lights
A little wine and The Whispers
Mmm, round and round our dance floor
We will dance beneath the lights so slow
How the music makes us high
A dance for you and I
And when we lend our time within
The music will make us spin
To the disco melody
A dance for you and me
Ooh, dream maker
Don’t you pass the time goodbye
Song player
Play the song for you and I
We will think of all our lovely things
When we begin to stroll
Here we go
(Here we go, here we go, ooh…)
Ooh, round and round our dance floor
You know the love we have begins to show
The music makes us high
A dance for you and I
Holding hands will make us feel
The lovely things we know are real
A disco melody
A dance for you and me
Ooh, dream maker
Don’t you pass the time goodbye
Song player
Play the song for you and I
We will think of all the lovely things
When we begin to stroll
Here we go
(Here we go, here we go)
Here we go
(Here we go, here we go)
Ooh, dream maker
Don’t you pass the time goodbye
Song player
Play the song for you and I
We will think of all our lovely things
When we begin to stroll
Here we go
(Here we go, here we go)
Here we go
(Here we go, here we go)
Here we go
(Here we go, here we go)
Round and round our dance floor
You know the love we have begins to show
The music makes us high, yeah
A dance for you and I
Holding hands will make us feel
The lovely things we know are real
Just a disco melody
A dance for you and me
Ooh, dream maker
Don’t you pass the time goodbye
Some player
Played the song for you and I
We will think of all our lovely things
When we begin to stroll
Here we go
Here we go
Here we go
Here we go…

Disco Melody (переклад)

Агов мала
Давайте залишимося вдома сьогодні ввечері
Я зніму журнальний столик
І ви вимкнете світло
Трохи вина і The Whispers
Ммм, навколо нашого танцполу
Ми будемо танцювати під вогнями так повільно
Як музика піднімає нас
Танець для нас із вами
І коли ми позичимо свій час
Музика змусить нас крутитися
Під мелодію дискотеки
Танець для вас і мене
О, творець мрій
Не витрачай час на прощання
Програвач пісень
Зіграй пісню для нас з тобою
Ми подумаємо про всі наші чудові речі
Коли ми почнемо гуляти
Ось і ми
(Ось ми їдемо, ось ідемо, о...)
Ох, кругом наш танцпол
Ви знаєте, що любов у нас починає проявлятися
Музика піднімає нас
Танець для нас із вами
Тримання за руки змусить нас почувати себе
Прекрасні речі, які ми знаємо, справжні
Мелодія дискотеки
Танець для вас і мене
О, творець мрій
Не витрачай час на прощання
Програвач пісень
Зіграй пісню для нас з тобою
Ми подумаємо про все чудове
Коли ми почнемо гуляти
Ось і ми
(Ось ми їдемо, ось ми їдемо)
Ось і ми
(Ось ми їдемо, ось ми їдемо)
О, творець мрій
Не витрачай час на прощання
Програвач пісень
Зіграй пісню для нас з тобою
Ми подумаємо про всі наші чудові речі
Коли ми почнемо гуляти
Ось і ми
(Ось ми їдемо, ось ми їдемо)
Ось і ми
(Ось ми їдемо, ось ми їдемо)
Ось і ми
(Ось ми їдемо, ось ми їдемо)
Кругом навколо нашого танцполу
Ви знаєте, що любов у нас починає проявлятися
Музика піднімає нас, так
Танець для нас із вами
Тримання за руки змусить нас почувати себе
Прекрасні речі, які ми знаємо, справжні
Просто дискотечна мелодія
Танець для вас і мене
О, творець мрій
Не витрачай час на прощання
Якийсь гравець
Зіграв пісню для нас з тобою
Ми подумаємо про всі наші чудові речі
Коли ми почнемо гуляти
Ось і ми
Ось і ми
Ось і ми
Ось і ми…