Переклад тексту пісні Continental Shuffle - The Whispers

Continental Shuffle (оригінал)

You look so good when you’re dancin'
Can I have a chance
Come and dance with me
There’s a new dance in town
That is sure to go all around the world
Everybody’s doin' the continental shuffle
Ah, shuffle, baby, shuffle, yeah
Everybody’s throwin' down
Girl, you know I am waitin'
Let’s dance to the funky sounds
Tonight’s the night
Baby, I want to keep on dancin'
Right now until the morning comes
On and on
We’ll shuffle on the dance floor
I know you can do it
You look so sweet when you’re dancin'
Could lead to romancin'
Come dance with me
Girl, I can see you look good
But there’s one thing I wonder about you
Hey, baby, can you do the continental shuffle
Ah, shuffle, baby, shuffle, yeah
Everybody’s throwin' down
Girl, you know I am waitin'
Let’s dance to the funky sounds, yeah
Tonight’s the night
Baby, I want to keep on dancin'
Right now until the morning comes
On and on
We’ll shuffle on the dance floor
You can do it
I can tell you know how to do it
Tonight’s the night
Baby, I want to keep on dancin'
Might just lead to a little romance
On and on, the continental shuffle
You can do it
Move your pants and dance
You look so sweet when you’re dancin'
Could lead to romancin'
Come dance with me
Girl, I can see you look good
But there’s one thing I wonder about you
Hey, baby, can you do the continental shuffle
Ah, shuffle, baby, shuffle, yeah
(The continental shuffle)
Everybody’s throwin' down
Girl, you know I am waitin'
Let’s dance to the funky sounds
Yeah, yeah
Everybody’s doin' it, doin' it, doin' it
You look so good when you’re dancin'
Move your pants and dance
The continental shuffle, on the floor again
You look so sweet when you’re prancin'
Could lead to romancin'
The continental shuffle, on the floor again
Yeah, yeah, yeah, yeah
Everybody’s throwin' down
Girl, you know I am waitin'
Let’s dance to the funky sounds

(переклад)

Ти так добре виглядаєш, коли танцюєш
Чи є у мене шанс
Приходь і танцюй зі мною
У місті новий танець
Це обов’язково обійдеться по всьому світу
Усі роблять континентальне перемішування
Ах, перетасуйте, дитинко, перетасуйте, так
Всі кидають
Дівчино, ти знаєш, я чекаю
Давайте танцювати під фанкі звуки
Сьогодні ніч
Дитина, я хочу продовжити танцювати
Прямо зараз, поки не настане ранок
Знову і знову
Ми тасуватимемо на танцполі
Я знаю, що ти можеш це зробити
Ти виглядаєш так мило, коли танцюєш
може призвести до романтики
Давай танцювати зі мною
Дівчино, я бачу, що ти добре виглядаєш
Але є одна річ, яку я цікавить про вас
Гей, дитино, ти можеш зробити континентальний перетасування
Ах, перетасуйте, дитинко, перетасуйте, так
Всі кидають
Дівчино, ти знаєш, я чекаю
Давайте танцювати під фанкі звуки, так
Сьогодні ніч
Дитина, я хочу продовжити танцювати
Прямо зараз, поки не настане ранок
Знову і знову
Ми тасуватимемо на танцполі
Ти можеш це зробити
Я можу сказати вам, як це робити
Сьогодні ніч
Дитина, я хочу продовжити танцювати
Це може просто привести до невеликого роману
Далі і далі, континентальне перемішування
Ти можеш це зробити
Зсуньте штани і танцюйте
Ти виглядаєш так мило, коли танцюєш
може призвести до романтики
Давай танцювати зі мною
Дівчино, я бачу, що ти добре виглядаєш
Але є одна річ, яку я цікавить про вас
Гей, дитино, ти можеш зробити континентальний перетасування
Ах, перетасуйте, дитинко, перетасуйте, так
(Континентальне перемішування)
Всі кидають
Дівчино, ти знаєш, я чекаю
Давайте танцювати під фанкі звуки
Так Так
Усі це роблять, роблять, роблять
Ти так добре виглядаєш, коли танцюєш
Зсуньте штани і танцюйте
Континентальне перетасування, знову на паркеті
Ти виглядаєш так мило, коли гуляєш
може призвести до романтики
Континентальне перетасування, знову на паркеті
Так, так, так, так
Всі кидають
Дівчино, ти знаєш, я чекаю
Давайте танцювати під фанкі звуки