Переклад тексту пісні Can't Stop Talkin' - The Whispers

Can't Stop Talkin' (оригінал)

I can’t stop talkin'
'Cause you’ll start walkin'
No, no, no, no
I can’t stop, I can’t stop
Oh, well, I can’t stop talkin'
'Cause it means that you’ll start walkin'
Out of my life, like a knife
That cuts my heart from my soul
I’d be cold, I’d be old before my time
Lose my mind, that’s what I’d do
Just the thought of losin' you
What can I say to make you stay
A little bit longer at least for now
I don’t know how I will ever be the same
Called your name and I come across
It can’t take much to start the spark
That will go on till the hurt is gone
But that day will never be
Can’t you see you’re a part of me
And every move that I make
Every step that I take
And the melody that used to be
You’ve forgotten how to sing
'Cause words don’t mean a thing anymore
Before you go
Let me know, please let me know
Where I went wrong and I’ll change the song
If you only tell me what to do
To keep my heart from losin' you
(Don't wanna lose you)
Oh, ow!
I can’t stop talkin'
(No, no, no, no)
'Cause you’ll start walkin'
I can’t stop talkin'
(No, no, no, no)
'Cause you’ll start walkin'
I can’t stop, no, no, no
I can’t stop, I can’t stop talkin'
(No, no, no, no)
'Cause you’ll start walkin'
I can’t stop
Oh, well, I can’t stop talkin'
'Cause it means that you’ll start walkin'
Out of my life, like a knife
That cuts my heart from my soul
I’d be cold, I’d be old before my time
Lose my mind, that’s what I’d do
Just the thought of losin' you
What can I say to make you stay
A little bit longer at least for now
I don’t know how I will ever be the same
Ow!
I can’t stop talkin'
No, no, no, I can’t stop, ow!
I can’t stop
I can’t stop talkin', no, no, no…

Can't Stop Talkin' (переклад)

Я не можу перестати говорити
Бо ти почнеш ходити
Ні, ні, ні, ні
Я не можу зупинитися, я не можу зупинитися
Ну, я не можу перестати говорити
Тому що це означає, що ви почнете ходити
З мого життя, як ніж
Це відриває моє серце від моєї душі
Мені було б холодно, я був би старий раніше свого часу
З’їду з глузду, ось що я б зробив
Лише думка втратити вас
Що я можу сказати, щоб змусити вас залишитися
Трохи довше, принаймні, зараз
Я не знаю, як буду таким же
Назвав ваше ім’я, і я натрапив
Щоб запустити іскру, може зайняти небагато
Так триватиме, поки біль не зникне
Але цього дня ніколи не буде
Хіба ти не бачиш, що ти частина мене
І кожен крок, який я роблю
Кожен крок, який я роблю
І мелодія, яка колись була
Ви забули співати
Тому що слова більше нічого не означають
Перед тим як ти підеш
Дайте мені знати, будь ласка, дайте мені знати
Де я помилився, і я зміню пісню
Якщо ви тільки скажете мені що робити
Щоб моє серце не втратило тебе
(Не хочу тебе втратити)
Ой ой!
Я не можу перестати говорити
(Ні, ні, ні, ні)
Бо ти почнеш ходити
Я не можу перестати говорити
(Ні, ні, ні, ні)
Бо ти почнеш ходити
Я не можу зупинитися, ні, ні, ні
Я не можу зупинитися, я не можу перестати говорити
(Ні, ні, ні, ні)
Бо ти почнеш ходити
Я не можу зупинитися
Ну, я не можу перестати говорити
Тому що це означає, що ви почнете ходити
З мого життя, як ніж
Це відриває моє серце від моєї душі
Мені було б холодно, я був би старий раніше свого часу
З’їду з глузду, ось що я б зробив
Лише думка втратити вас
Що я можу сказати, щоб змусити вас залишитися
Трохи довше, принаймні, зараз
Я не знаю, як буду таким же
Ой!
Я не можу перестати говорити
Ні, ні, ні, я не можу зупинитися, оу!
Я не можу зупинитися
Я не можу перестати говорити, ні, ні, ні…