Переклад тексту пісні A Mother for My Children - The Whispers

A Mother for My Children (оригінал)

I can’t stand to live alone
With two children and a home
When Mother’s Day comes along
They ask me where their mama’s gone
Left me here scrubbin' floors
Never washed the dishes before
How can I tell two little boys
Your mama ain’t comin' home no more?
I’ve gotta find a mother for my children
Don’t need no sister, don’t need no brother
I’ve gotta find a mother for my children
We couldn’t see eye to eye
Packed her bag, said goodbye
Didn’t care if we lived or died
The kids, they always ask me why
Left us on a rainy day
Begged her but she would not stay
Said she had to go away
Gotta find someone to take her place
I’ve gotta find a mother for my children
I don’t need no sister, don’t need no brother
I’ve gotta find a mother for my children
I’ve gotta find a mother for my children
I’ve gotta find a mother for my children
I don’t need no sister, don’t need no brother
I’ve gotta find a mother for my children
I got to and I got to I gotta find a mother for my children
Find a, gotta find a Gotta find a mother for my children
Find a, gotta find a, gotta find a A mother for my children
Find a, gotta find a, gotta find a A mother for my children
Find a, gotta find a, gotta find a A mother for my children

A Mother for My Children (переклад)

Я не можу жити один
З двома дітьми та будинком
Коли настане День матері
Вони запитують мене, куди поділася їхня мама
Залишив мене тут мити підлоги
Ніколи раніше не мив посуд
Як я можу сказати двом маленьким хлопчикам
Твоя мама більше не повертається додому?
Мені потрібно знайти матір для своїх дітей
Не потрібна сестра, не потрібен брат
Мені потрібно знайти матір для своїх дітей
Ми не бачили очі в очі
Упакувала сумку, попрощалася
Мені було все одно, чи жили ми, чи померли
Діти, вони завжди запитують мене чому
Покинув нас у дощовий день
Просив її, але вона не залишилася
Сказала, що мусить піти
Треба знайти когось, хто займе її місце
Мені потрібно знайти матір для своїх дітей
Мені не потрібна сестра, не потрібен брат
Мені потрібно знайти матір для своїх дітей
Мені потрібно знайти матір для своїх дітей
Мені потрібно знайти матір для своїх дітей
Мені не потрібна сестра, не потрібен брат
Мені потрібно знайти матір для своїх дітей
Я му і му му му му шукати матір для своїх дітей
Знайти, треба знайти Треба знайти маму для своїх дітей
Знайди, треба знайти, треба знайти Маму для своїх дітей
Знайди, треба знайти, треба знайти Маму для своїх дітей
Знайди, треба знайти, треба знайти Маму для своїх дітей