Переклад тексту пісні Right Hand On My Heart - The Whigs

Right Hand On My Heart (оригінал)

All the fallen leaves will find their branches again
Raindrops from the heavens, I’ll eventually swim
A river, an ocean, a wave in my heart
We got your money, now we’ll make a new start
All the fallen leaves will find their branches again
Raindrops in the heavens, I’ll eventually swim
River, an ocean, a wave in my heart
We got your money, now we’ll make a new start
In another week, promise?
In another year, I promise
Put your right hand on my heart
Yeah, all the fallen leaves will find their branches again
Raindrops in the heavens, I’ll eventually swim
Don’t bypass the train tracks that lead to my heart
We got your money, now we’ll make a new start
Yeah, all the fallen leaves will find their branches again
Raindrops in the heavens, I’ll eventually swim
River, an ocean, a wave in my heart
We got your money, now we’ll make a new start
And in another week, promise?
In another year, promise?
Put your right hand on my heart
Heart
Your right hand on my heart
Your right hand on my heart
Feel the promise of my beating heart
All the fallen leaves will find their branches again
Raindrops in the heavens I’ll eventually swim
River, an ocean, a wave in my heart
We got your money now we’ll make a new start

Right Hand On My Heart (переклад)

Усе опале листя знову знайде свої гілки
Краплі дощу з небес, я зрештою попливу
Річка, океан, хвиля в моєму серці
Ми отримали ваші гроші, тепер ми почнемо з нового
Усе опале листя знову знайде свої гілки
Краплі дощу на небі, я врешті попливу
Річка, океан, хвиля в моєму серці
Ми отримали ваші гроші, тепер ми почнемо з нового
Через тиждень, обіцяєте?
Обіцяю, ще рік
Поклади праву руку на моє серце
Так, усе опале листя знову знайде свої гілки
Краплі дощу на небі, я врешті попливу
Не обминіть залізничні колії, які ведуть до мого серця
Ми отримали ваші гроші, тепер ми почнемо з нового
Так, усе опале листя знову знайде свої гілки
Краплі дощу на небі, я врешті попливу
Річка, океан, хвиля в моєму серці
Ми отримали ваші гроші, тепер ми почнемо з нового
А через ще тиждень, обіцяєте?
Через рік, обіцяєте?
Поклади праву руку на моє серце
Серце
Твоя права рука на моєму серці
Твоя права рука на моєму серці
Відчуйте обіцянку мого серця
Усе опале листя знову знайде свої гілки
Краплі дощу в небесах, я зрештою попливу
Річка, океан, хвиля в моєму серці
Ми отримали ваші гроші, ми почнемо з нового