Переклад тексту пісні Hit Me - The Whigs

Hit Me (оригінал)

I’ve been playing games
The disguise fits me
I’ll take the dreams, the will
That I can walk through it
I know what I want
I know what I need
I’ll take a little more
More than you might think
It’s just part of the point (hit me)
It’s just what I see (hit me)
I took a little more (hit me)
More than you might think, yeah!
Now they’ll do me up
To break me down gently
I’ll take the quiet life
The balling chain, yeah!
I know what I want
I know what I need
I’ll take a little more
More than you might think
It’s just part of the point (hit me)
It’s just what I see (hit me)
I took a little more (hit me)
More than you might think, yeah!
You’re playing my game
You’re playing my game
You’re playing my game
For what?
Won’t you play my game for what?
Won’t you play my game for what?
Won’t you play my game?
You’re playing my game
You’re playing my game
You’re playing my game
For what?
Won’t you play my game for what?
Won’t you play my game for what?
Won’t you play my game?
I know what I want
I know what I need
I’ll take a little more
More than you might think
It’s just part of the point (hit me)
It’s just what I see (hit me)
I took a little more (hit me)
More than you might think, yeah!
Hit me
So hard!
Hit me!
So hard!
Hit me so hard!
Hit me so hard!
Hit me so hard!

Hit Me (переклад)

Я грав в ігри
Маскування мені підходить
Я візьму мрії, волю
Щоб я міг пройти через це
Я знаю, чого хочу
Я знаю, що мені потрібно
Я візьму трошки більше
Більше, ніж ви думаєте
Це лише частина справи (вдаріть мене)
Це просто те, що я бачу (вдарив мене)
Я взяв трошки більше (вдарив мене)
Більше, ніж ви думаєте, так!
Тепер вони мене підведуть
Щоб зламати мене м’яко
Я заберу спокійне життя
Кульковий ланцюг, так!
Я знаю, чого хочу
Я знаю, що мені потрібно
Я візьму трошки більше
Більше, ніж ви думаєте
Це лише частина справи (вдаріть мене)
Це просто те, що я бачу (вдарив мене)
Я взяв трошки більше (вдарив мене)
Більше, ніж ви думаєте, так!
Ви граєте в мою гру
Ви граєте в мою гру
Ви граєте в мою гру
Для чого?
Ви не будете грати в мою гру для чого?
Ви не будете грати в мою гру для чого?
Ви не пограєте в мою гру?
Ви граєте в мою гру
Ви граєте в мою гру
Ви граєте в мою гру
Для чого?
Ви не будете грати в мою гру для чого?
Ви не будете грати в мою гру для чого?
Ви не пограєте в мою гру?
Я знаю, чого хочу
Я знаю, що мені потрібно
Я візьму трошки більше
Більше, ніж ви думаєте
Це лише частина справи (вдаріть мене)
Це просто те, що я бачу (вдарив мене)
Я взяв трошки більше (вдарив мене)
Більше, ніж ви думаєте, так!
Вдар мене
Так важко!
Вдар мене!
Так важко!
Вдарте мене так сильно!
Вдарте мене так сильно!
Вдарте мене так сильно!