Переклад тексту пісні I Don't Even Care About The One I Love - The Whigs

I Don't Even Care About The One I Love (оригінал)

Josie, sleep with me tonight
Yeah, I know it’s wrong
Yeah, I know it’s wrong
This motivates me the most
And I can’t shake it
And I can’t shake it
You take me by the hand
And lead me to the door
Temptation in my blood delivers
I don’t even care about the one I love
And there’s a black heart inside of me
I don’t even care about the one I love
And there’s a black heart inside of me
Missy, believe me this once
That I don’t love you
That I don’t love you
These accusations are false
And you can’t make them
Yeah, you can’t make them
You take me to the mirror
The reptile that you see
Is stuck inside its skin forever
I don’t even care about the one I love
And there’s a black heart inside of me
I don’t even care about the one I love
And there’s a black heart inside of me

I Don't Even Care About The One I Love (переклад)

Джозі, спи зі мною сьогодні ввечері
Так, я знаю, що це неправильно
Так, я знаю, що це неправильно
Це мене найбільше мотивує
І я не можу позбутися цього
І я не можу позбутися цього
Ви берете мене за руку
І підведи мене до дверей
Спокуса в моїй крові доставляє
Мені навіть байдуже, кого я люблю
І всередині мене є чорне серце
Мені навіть байдуже, кого я люблю
І всередині мене є чорне серце
Міссі, повір мені це раз
що я не люблю тебе
що я не люблю тебе
Ці звинувачення неправдиві
І ви не можете їх зробити
Так, ви не можете їх зробити
Ви підводите мене до дзеркала
Рептилія, яку ви бачите
Застряг у своїй шкірі назавжди
Мені навіть байдуже, кого я люблю
І всередині мене є чорне серце
Мені навіть байдуже, кого я люблю
І всередині мене є чорне серце