Переклад тексту пісні Top Of The World - The Watchmen

Top Of The World (оригінал)

Watchmen
Silent Radar
Top of the World
Where did you go?
I counted all the way to ten
You were nowhere around
Wrapped my eyes with both my hands
Stood and listened
Nowhere around
Made my peace with myself
Now I’m gonna find you- but right now you’re not around (I tell you)
Where’d you go?
Where’d you go?
Put on my halo
Makes me feel angelic too
Gives me reason, takes me up to you
I’m feeling okay
Used to be happier
Now there’s something the matter
Understanding myself
Is the only way to find you but right now you’re not around (I tell you)
Where’d you go?
Where’d you go?
Now, top of the world top of the world
My feet are hanging down down down
Not in synch with my friends
Well, I’ll find you- but right now you’re not around (I tell you)
Where’d you go?
Where’d you go?

Top Of The World (переклад)

Сторожі
Безшумний радар
Вершина світу
куди ти пішов?
Я порахував аж до десяти
Тебе ніде не було
Загорнув очі обома руками
Стояв і слухав
Ніде навколо
Уклав мій мир із собою
Зараз я знайду тебе, але зараз тебе немає поруч (я кажу тобі)
куди ти пішов?
куди ти пішов?
Одягніть мій ореол
Це змушує мене відчувати себе ангелом
Дає мені причину, підводить мене до себе
я почуваюся добре
Раніше був щасливішим
Тепер у чомусь справа
Розуміння себе
Це єдиний спосіб знайти вас, але зараз вас немає поруч (я говорю вам)
куди ти пішов?
куди ти пішов?
Тепер, вершина світу, вершина світу
Мої ноги звисають
Не синхронно з моїми друзями
Ну, я знайду тебе, але зараз тебе немає поруч (я кажу тобі)
куди ти пішов?
куди ти пішов?