Переклад тексту пісні Holiday (Slow It Down) - The Watchmen

Holiday (Slow It Down) (оригінал)

So you’re sending me on a holiday
Where did the time go
I saw it pass away
We wear nothing but sad faces
Where did the time go
I saw it pass away
Pain is simple confidence
It helps me to slow down
Slow it down
We go nowhere but old places
Where did the time go
That way
Slow it down
We were old familiar strangers
How was the time though
Not bad
Pain is simple confidence
Helps me to slow down
Slow it down

Holiday (Slow It Down) (переклад)

Отже, ви відправляєте мене на свято
Куди подівся час
Я бачив, як пройшло
Ми не носимо нічого, крім сумних облич
Куди подівся час
Я бачив, як пройшло
Біль — це проста впевненість
Це допомагає мені уповільнити
Пригальмувати
Ми не ходимо нікуди, крім старих місць
Куди подівся час
Цей шлях
Пригальмувати
Ми були старими знайомими незнайомцями
Як же був час
Непогано
Біль — це проста впевненість
Допомагає мені уповільнити
Пригальмувати