Переклад тексту пісні All I Have - The Veronicas

All I Have - The Veronicas
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні All I Have, виконавця - The Veronicas. Пісня з альбому Hook Me Up, у жанрі Поп
Дата випуску: 29.10.2007
Лейбл звукозапису: Sire, Warner
Мова пісні: Англійська

All I Have

(оригінал)
I was missing you
You were miles away
He was close to me
I let him stay
Then I closed my eyes
He almost felt the same
But when the morning broke, I cried out your name
If I’d only known
It would break us
I’d have done anything just to save us
'Cause you’re all I have
When the world comes down on me
You’re the one I love
And I’m begging you to see
You’re all, you’re all, you’re all I have
You are, you are the one I love
You are, you are, you’re all I have
You’ve forgiven me
But it doesn’t change
The guilt I feel when you mention his name
No more innocence
How to trust again
Wanna believe that you won’t do the same
And every time we fight
We’re gettin' closer
I slowly die inside
I’m scared it’s over
'Cause you’re all I have
When the world comes down on me
You’re the one I love
And I’m begging you to see
You’re all, you’re all, you’re all I have
You are, you are the one I love
You are, you are, you’re all I have
Your love for me was always there
Maybe too much for me to care
Now that I know I messed it up
I’d give my all to take it back
'Cause you’re all I have
When the world comes down on me
You’re the one I love
And I’m begging you to see
You’re all, you’re all, you’re all I have
You are, you are the one I love
You are, you are, you’re all I have
(переклад)
Я сумував за тобою
Ти був за милі
Він був близький до мене
Я дозволив йому залишитися
Тоді я закрив очі
Він відчував майже те саме
Але коли настав ранок, я викрикнув твоє ім’я
Якби я тільки знав
Це б нас зламало
Я б зробив усе, аби врятувати нас
Тому що ти все, що я маю
Коли світ опуститься на мене
Ти той, кого я кохаю
І я прошу вас побачити
Ти все, ти все, ти все, що я маю
Ти, ти той, кого я кохаю
Ти, ти, ти все, що я маю
Ти пробачив мене
Але це не змінюється
Провина, яку я відчуваю, коли ти згадуєш його ім’я
Немає більше невинності
Як знову довіряти
Хочеться вірити, що ви не зробите те саме
І щоразу ми сваримося
Ми стаємо ближче
Я повільно вмираю всередині
Я боюся, що все закінчилося
Тому що ти все, що я маю
Коли світ опуститься на мене
Ти той, кого я кохаю
І я прошу вас побачити
Ти все, ти все, ти все, що я маю
Ти, ти той, кого я кохаю
Ти, ти, ти все, що я маю
Твоя любов до мене завжди була поруч
Можливо, занадто багато для мене, щоб піклуватися
Тепер, коли я знаю, що я заплутав це
Я б віддав усе, щоб повернути це
Тому що ти все, що я маю
Коли світ опуститься на мене
Ти той, кого я кохаю
І я прошу вас побачити
Ти все, ти все, ти все, що я маю
Ти, ти той, кого я кохаю
Ти, ти, ти все, що я маю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Untouched 2007
4ever 2007
Take Me on the Floor 2007
Popular 2007
Hook Me Up 2007
Lolita 2012
Everything I'm Not 2007
When It All Falls Apart 2005
I Can't Stay Away 2007
Leave Me Alone 2005
This Is How It Feels 2007
Mouth Shut 2005
Someone Wake Me Up 2007
I Could Get Used to This 2005
Revenge Is Sweeter (Than You Ever Were) 2007
4ever 2009 2009
Revolution 2005
In Another Life 2007
Goodbye to You 2007
Insomnia 2009

Тексти пісень виконавця: The Veronicas