Переклад тексту пісні Total Depravity - The Veils

Total Depravity (оригінал)

I asked our father and he said
It don’t get no easier once you’re dead
This whole universe is just mud and bone
And you carry what you can alone
There’s total depravity staring back at me
There’s total depravity standing right in front of me
I try to look away and I fail
I try to look away and I fail
I asked my mother what went wrong
She said it’s been bad all along
And you’d better face the butcher straight
If you don’t want to end up on his plate, son
I try to look away and I fail
I try to look away and I fail

Total Depravity (переклад)

Я запитав нашого батька, і він відказав
Після смерті не стане легше
Весь цей всесвіт — лише бруд і кістки
А ви самі несете все, що можете
На мене дивиться повна розпуста
Переді мною повна розпуста
Я намагаюся відвести погляд, але мені не вдається
Я намагаюся відвести погляд, але мені не вдається
Я запитала у матері, що пішло не так
Вона сказала, що все було погано
І краще дивитися на м’ясника прямо
Якщо ти не хочеш опинитися на його тарілці, синку
Я намагаюся відвести погляд, але мені не вдається
Я намагаюся відвести погляд, але мені не вдається