| The Wishbone (оригінал) | The Wishbone (переклад) |
|---|---|
| I said I wanted summer and the morning brought the sun | Я сказав, що хочу літа, а ранок приніс сонце |
| I said I need a lover and by the next night I had one | Я сказала, що мені потрібен коханий, і до наступного вечора він у мене з’явився |
| I said I wanted a hurricane and the wind blew hard and the wind blew strong | Я сказав, що хотів ураган, і вітер дув сильний, і вітер дув сильний |
| Careful what you wish for | Будьте обережні, чого бажаєте |
| Tearing back the wishbone | Відриваючи важіль |
| I wished to live forever but ain’t that hard for you and me | Я бажав жити вічно, але це не так важко для нас із вами |
| There ain’t no heart at the centre of the earth far as I can see | Наскільки я бачу, у центрі землі немає серця |
| Now I think it’s time that you lay your head in the bed you’ve made | Тепер я вважаю, що вам пора покласти голову в ліжко, яке ви застелили |
| Careful what you wish for | Будьте обережні, чого бажаєте |
| Tearing back the wishbone | Відриваючи важіль |
