Переклад тексту пісні The Tide That Left and Never Came Back - The Veils

The Tide That Left and Never Came Back - The Veils
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Tide That Left and Never Came Back, виконавця - The Veils. Пісня з альбому The Runaway Found, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 15.02.2004
Лейбл звукозапису: Rough Trade
Мова пісні: Англійська

The Tide That Left and Never Came Back

(оригінал)
Sick from the city
It burns in my side
Ships are leaving
Shines so bright in the nighttime
Though my memory’s fading
It’s you that I find
If only you could stay and,
Leave me behind
The tide that left and never came back
Is on my mind tonight
'cause it’s a small town
It misses you my love
The tide that left and never came back
Is on my mind tonight
'cause it’s a small town
It misses you my love
I fall into a hole
Those sad stories you write
Your voice is so pretty
And it gets caught in the right rhyme
Though my memory’s fading
It’s you I find
If only you could stay and,
Leave me behind
The tide that left and never came back
Is on my mind tonight
'cause it’s a small town
It misses you my love
The tide that left and never came back
Is on my mind tonight
'cause it’s a small town
It misses you my love
The tide that left and never came back
Is on my mind tonight
'cause it’s a small town
It misses you my love
It’s a small town
It misses you my love
It’s a small death
It’s a broken town and,
It misses you my love
(переклад)
Хворий з міста
Воно горить у мене боці
Відходять кораблі
Так яскраво сяє вночі
Хоча моя пам’ять згасає
Я знаходжу вас
Якби ти міг залишитися і
Залиште мене позаду
Приплив, який пішов і більше не повернувся
Сьогодні вночі я думаю
тому що це невелике місто
Я сумую за тобою, моя любов
Приплив, який пішов і більше не повернувся
Сьогодні вночі я думаю
тому що це невелике місто
Я сумую за тобою, моя любов
Я впадаю у яму
Ті сумні історії, які ви пишете
Ваш голос так гарний
І це вловлюється за правильну риму
Хоча моя пам’ять згасає
Це я знаходжу вас
Якби ти міг залишитися і
Залиште мене позаду
Приплив, який пішов і більше не повернувся
Сьогодні вночі я думаю
тому що це невелике місто
Я сумую за тобою, моя любов
Приплив, який пішов і більше не повернувся
Сьогодні вночі я думаю
тому що це невелике місто
Я сумую за тобою, моя любов
Приплив, який пішов і більше не повернувся
Сьогодні вночі я думаю
тому що це невелике місто
Я сумую за тобою, моя любов
Це невелике місто
Я сумую за тобою, моя любов
Це невелика смерть
Це зруйноване місто і,
Я сумую за тобою, моя любов
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Jesus For The Jugular 2006
Vicious Traditions 2004
The Leavers Dance 2004
Pan 2006
Lavinia 2004
Nux Vomica 2006
Talk Down the Girl 2004
Grey Lynn Park 2011
Not Yet 2006
Through the Deep, Dark Wood 2013
Candy Apple Red 2013
Advice For Young Mothers To Be 2006
Under The Folding Branches 2006
A Birthday Present 2006
Calliope! 2006
Sign of Your Love 2013
One Night On Earth 2006
The Pearl 2013
Another Night On Earth 2013
Guiding Light 2004

Тексти пісень виконавця: The Veils