Переклад тексту пісні Scarecrow - The Veils

Scarecrow - The Veils
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Scarecrow , виконавця -The Veils
Пісня з альбому: Sun Gangs
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:05.04.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Rough Trade

Виберіть якою мовою перекладати:

Scarecrow (оригінал)Scarecrow (переклад)
Hung by the old field Підвішений біля старого поля
The night in his eyes Ніч в його очах
And the road by his side І дорога біля нього
He’s trying to show me Він намагається показати мені
It was a lightning bolt Це була блискавка
That set his body on fire Це підпалило його тіло
Scarecrow Опудало
Caught in my mind Впав у мій розум
Scarecrow not made for these times Опудало створене не для цих часів
Clear as a diamond Чисто, як діамант
The light reads plain Світло читається просто
In the back of his eyes В задній частині його очей
We’d never know Ми б ніколи не дізналися
He still dreams of a bird Він досі мріє про птаха
Of a terrifying size Страшного розміру
But this Scarecrow Але це Страшило
Caught in my mind Впав у мій розум
Scarecrow Опудало
Not made for these times Не створено для цих часів
Cruel Moon Жорстокий місяць
Trying to weigh him down Намагаючись обтяжити його
To soon Незабаром
I’m glad to have him with me now Я радий, що тепер він зі мною
Death coat pecked bare Смертельний кожух клюв голий
Red collar bled white Червоний комірець білий
No black heart there Немає чорного серця
No bark and no bite Без гавкання та без укусу
Just this Scarecrow Просто це Опудало
Caught in my mind Впав у мій розум
Scarecrow Опудало
Not made for these timeЗроблено не для цього часу
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: