Переклад тексту пісні Time Is Not On Our Side - The Vamps

Time Is Not On Our Side - The Vamps
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Time Is Not On Our Side, виконавця - The Vamps.
Дата випуску: 12.07.2018
Мова пісні: Англійська

Time Is Not On Our Side

(оригінал)
You’re getting better, better
At guessing letters, letters
I’m writing with my fingers now
And we’re just watching, watching
Dust on the curtain, curtain
Illuminated, falling down
Now we’ve got the doors closed and you’re telling me
You are mine and you’ll go anywhere with me
Tell me, can we stay right here and never leave?
I could go on and on
But time is not on our side
Waiting for the light
Night after night
Night after night
And I know
I will slip away
Day after day
Day after day
'til we’re old
All I wanna do
Is lie next to you
Lie next to you and stay close
But time is not on our side
Looking in your eyes
Night after night
Night after night
And I see
Where I gotta stay
Day after day
Day after day
To find peace
All I gotta do
Is lie next to you
Lie next to you and just breathe
But time is not on our side
We never wake up, wake up
We only stay up, stay up
And let the seconds chase us down
But we’re learning, learning
Nothing’s certain, certain
So can we stop the clock for now?
Now we’ve got the doors closed and you’re telling me
You are mine and you’ll go anywhere with me
Tell me, can we stay right here and never leave?
I could go on and on
But time is not on our side
Waiting for the light
Night after night
Night after night
And I know
I will slip away
Day after day
Day after day
'til we’re old
All I wanna do
Is lie next to you
Lie next to you and stay close
But time is not on our side
Looking in your eyes
Night after night
Night after night
And I see
Where I gotta stay
Day after day
Day after day
To find peace
All I gotta do
Is lie next to you
Lie next to you and just breathe
But time is not on our side
Oh no
Time is not on our side
And I could go on and on
Time is not on our side
Waiting for the light
Night after night
Night after night
And I know
I will slip away
Day after day
Day after day
'til we’re old
All I wanna do
Is lie next to you
Lie next to you and stay close
But time is not on our side
Looking in your eyes
Night after night
Night after night
And I see
Where I gotta stay
Day after day
Day after day
To find peace
All I gotta do
Is lie next to you
Lie next to you and just breathe
But time is not on our side
'Cause time is not on our side
(переклад)
Тобі стає краще, краще
На відгадування літер, букв
Зараз я пишу пальцями
А ми просто дивимось, дивимося
Пил на фіранці, фіранці
Освітлений, падає
Тепер ми зачинили двері, і ви мені кажете
Ти мій і ти підеш зі мною куди завгодно
Скажіть, чи можемо ми залишитися тут і ніколи не виїжджати?
Я міг би продовжувати й продовжувати
Але час не на нашому боці
В очікуванні світла
Ніч за ніччю
Ніч за ніччю
І я знаю
Я вислизну
День за днем
День за днем
поки ми не старіємо
Все, що я хочу зробити
Чи лежить поруч із вами
Ляжте поруч і будьте поруч
Але час не на нашому боці
Дивлячись у очі
Ніч за ніччю
Ніч за ніччю
І я бачу
Де я маю залишитися
День за днем
День за днем
Щоб знайти спокій
Все, що мені потрібно зробити
Чи лежить поруч із вами
Ляжте поруч і просто дихайте
Але час не на нашому боці
Ми ніколи не прокидаємося, прокидайся
Ми лише спати, не спати
І нехай секунди переслідують нас
Але ми вчимося, вчимося
Нічого не є певним, певним
Тож чи можемо ми зараз зупинити годинник?
Тепер ми зачинили двері, і ви мені кажете
Ти мій і ти підеш зі мною куди завгодно
Скажіть, чи можемо ми залишитися тут і ніколи не виїжджати?
Я міг би продовжувати й продовжувати
Але час не на нашому боці
В очікуванні світла
Ніч за ніччю
Ніч за ніччю
І я знаю
Я вислизну
День за днем
День за днем
поки ми не старіємо
Все, що я хочу зробити
Чи лежить поруч із вами
Ляжте поруч і будьте поруч
Але час не на нашому боці
Дивлячись у очі
Ніч за ніччю
Ніч за ніччю
І я бачу
Де я маю залишитися
День за днем
День за днем
Щоб знайти спокій
Все, що мені потрібно зробити
Чи лежить поруч із вами
Ляжте поруч і просто дихайте
Але час не на нашому боці
О ні
Час не на нашому боці
І я міг би продовжувати й продовжувати
Час не на нашому боці
В очікуванні світла
Ніч за ніччю
Ніч за ніччю
І я знаю
Я вислизну
День за днем
День за днем
поки ми не старіємо
Все, що я хочу зробити
Чи лежить поруч із вами
Ляжте поруч і будьте поруч
Але час не на нашому боці
Дивлячись у очі
Ніч за ніччю
Ніч за ніччю
І я бачу
Де я маю залишитися
День за днем
День за днем
Щоб знайти спокій
Все, що мені потрібно зробити
Чи лежить поруч із вами
Ляжте поруч і просто дихайте
Але час не на нашому боці
Тому що час не на нашому боці
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Just My Type 2018
All The Lies ft. Felix Jaehn, The Vamps 2021
Somebody To You 2014
Wake Up 2015
Can We Dance 2013
Married In Vegas 2020
All Night ft. Matoma 2018
Better 2020
Wild Heart 2014
Hands ft. The Vamps, Sabrina Carpenter 2018
Another You ft. BLOODLINE, The Vamps 2021
Chemicals 2020
Personal ft. Maggie Lindemann 2018
Too Good to Be True ft. The Vamps, Machine Gun Kelly 2018
Hair Too Long 2018
Talk Later 2018
Last Night 2014
I Found A Girl 2015
It's A Lie ft. TINI 2018
Middle Of The Night ft. Martin Jensen 2018

Тексти пісень виконавця: The Vamps

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Rock Candy 2009
Everything I Do Gonh Be Funky (From Now On) 2019
Nic do stracenia 2018
Ghetto Gospel ft. Elton John 2015
Zoveel haat ft. Rbdjan 2018
Rumo de Tudo 2018
Keyzer Söze 2023
All Is Forgiven ft. Trouble 2012
Zadnja riječ na usnama 2021
Quem Diria 2019