Переклад тексту пісні Last Night - The Vamps

Last Night - The Vamps
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Last Night, виконавця - The Vamps.
Дата випуску: 30.11.2014
Мова пісні: Англійська

Last Night

(оригінал)
I hold my hands up high
And throw my glass into the sky
But when the morning comes
We’ll never see the sun
And if the walls close in
Then let’s just start it all again
That’s when the evening comes
Oh, yeah, the evening comes
No we’re not going home tonight
Waiting up for the stars to shine
And we’ll do it, and we’ll do it, and we’ll do it again
Wake up in the morning
With the sunlight in my eyes
No, my head don’t feel so bright
What the hell happened last night?
Yeah, last night think we were dancing
Singing all our favourite songs
Think I might have kissed someone
And if tomorrow never comes
We had last night
Let’s shut this party down
And pull the building to the ground
Yeah, girl let’s live it up
One night is all we got
Let’s dance until we die
Nobody’s going home tonight
This kiss could be our last
Come on and raise your glass
No we’re not going home tonight
Waiting up for the stars to shine
And we’ll do it, and we’ll do it, and we’ll do it again
Wake up in the morning
With the sunlight in my eyes
No, my head don’t feel so bright
What the hell happened last night?
Yeah, last night think we were dancing
Singing all our favourite songs
Think I might have kissed someone
And if tomorrow never comes
We had last night
We do it all again
We do it all again
So bring your friends and tell a friend to bring another friend (we had last
night)
We do it all again
We do it all again
By the end of tonight
We can all be friends (we had last night)
We do it all again
We do it all again
So bring your friends and tell a friend to bring another friend (we had last
night)
We do it all again
We do it all again
By the end of the night
Wake up in the morning
With the sunlight in my eyes
No, my head don’t feel so bright
What the hell happened last night?
Yeah, last night think we were dancing
Singing all our favourite songs
Think I might have kissed someone
And if tomorrow never comes
We had last night
Wake up in the morning
With the sunlight in my eyes
No, my head don’t feel so bright
What the hell happened last night?
Yeah, last night think we were dancing
Singing all our favourite songs
Think I might have kissed someone
And if tomorrow never comes
We had last night
(переклад)
Я піднімаю руки високо
І кинь мій келих у небо
Але коли настане ранок
Ми ніколи не побачимо сонця
І якщо стіни закриваються
Тоді давайте просто почнемо все знову
Ось коли настане вечір
О так, вечір настав
Ні, сьогодні ввечері ми не підемо додому
Чекаємо, поки засяють зірки
І ми це зробимо, і ми зробимо це, і ми робимо це знову
Прокидайтеся вранці
З сонячним світлом в моїх очах
Ні, у мене в голові не так яскраво
Що в біса трапилося минулої ночі?
Так, вчора ввечері ми, здається, танцювали
Співаємо всі наші улюблені пісні
Думаю, я міг когось поцілувати
І якщо завтра ніколи не настане
Ми були минулої ночі
Давайте закриємо цю вечірку
І притягніть будівлю до землі
Так, дівчино, давайте переживемо
Одна ніч – це все, що у нас є
Давайте танцювати, поки не помремо
Сьогодні ввечері ніхто не піде додому
Цей поцілунок може стати нашим останнім
Давайте і підніміть келих
Ні, сьогодні ввечері ми не підемо додому
Чекаємо, поки засяють зірки
І ми це зробимо, і ми зробимо це, і ми робимо це знову
Прокидайтеся вранці
З сонячним світлом в моїх очах
Ні, у мене в голові не так яскраво
Що в біса трапилося минулої ночі?
Так, вчора ввечері ми, здається, танцювали
Співаємо всі наші улюблені пісні
Думаю, я міг когось поцілувати
І якщо завтра ніколи не настане
Ми були минулої ночі
Ми робимо все це знову
Ми робимо все це знову
Тож приведіть своїх друзів і скажіть другу привести іншого друга (ми востаннє
ніч)
Ми робимо все це знову
Ми робимо все це знову
До кінця сьогоднішнього вечора
Ми всі можемо бути друзями (у нас були минулої ночі)
Ми робимо все це знову
Ми робимо все це знову
Тож приведіть своїх друзів і скажіть другу привести іншого друга (ми востаннє
ніч)
Ми робимо все це знову
Ми робимо все це знову
До кінця ночі
Прокидайтеся вранці
З сонячним світлом в моїх очах
Ні, у мене в голові не так яскраво
Що в біса трапилося минулої ночі?
Так, вчора ввечері ми, здається, танцювали
Співаємо всі наші улюблені пісні
Думаю, я міг когось поцілувати
І якщо завтра ніколи не настане
Ми були минулої ночі
Прокидайтеся вранці
З сонячним світлом в моїх очах
Ні, у мене в голові не так яскраво
Що в біса трапилося минулої ночі?
Так, вчора ввечері ми, здається, танцювали
Співаємо всі наші улюблені пісні
Думаю, я міг когось поцілувати
І якщо завтра ніколи не настане
Ми були минулої ночі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Just My Type 2018
All The Lies ft. Felix Jaehn, The Vamps 2021
Somebody To You 2014
Wake Up 2015
Can We Dance 2013
Married In Vegas 2020
All Night ft. Matoma 2018
Better 2020
Wild Heart 2014
Hands ft. The Vamps, Sabrina Carpenter 2018
Another You ft. BLOODLINE, The Vamps 2021
Chemicals 2020
Personal ft. Maggie Lindemann 2018
Too Good to Be True ft. The Vamps, Machine Gun Kelly 2018
Hair Too Long 2018
Talk Later 2018
I Found A Girl 2015
It's A Lie ft. TINI 2018
Middle Of The Night ft. Martin Jensen 2018
Cheap Wine ft. Kris Kross Amsterdam 2018

Тексти пісень виконавця: The Vamps