| You tell me I’m a friend
| Ти кажеш мені, що я друг
|
| But confused minds and blurred lines
| Але розгублені розуми і розмиті лінії
|
| Have brought it to an end
| Довели це до кінця
|
| And all that is left now is where it’s going to end?
| І все, що залишилося, це де це закінчиться?
|
| And I don’t know, no
| І я не знаю, ні
|
| It used to be enough, to have you around me
| Раніше було достатньо, щоб ти був поруч зі мною
|
| Before they said too much
| Раніше вони говорили забагато
|
| Now you can’t be around me
| Тепер ти не можеш бути поруч зі мною
|
| Cause now you find it hard
| Тому що зараз вам це важко
|
| Not to drop your guard
| Щоб не скинути насторожу
|
| Oh, not to drop your guard
| О, щоб не скидати насторожу
|
| I’m breaking in to steal it all
| Я зламую, щоб вкрасти все це
|
| And I’ll escape with every stolen moment
| І я втечу з кожною вкраденою миттю
|
| That I spent with you
| що я провів з тобою
|
| Call me a thief, girl if you want
| Називайте мене злодієм, дівчино, якщо хочете
|
| But piece by piece I’ll take each stolen moment
| Але частина за шматком я буду брати кожну вкрадену мить
|
| There’s no way to defend
| Немає способу захиститися
|
| When you pull all the walls down, it’s harder to pretend
| Коли ви зруйнуєте всі стіни, вам важче прикидатися
|
| That I don’t want it all now
| Що я не хочу все це зараз
|
| I need it even more
| Мені це потрібно ще більше
|
| Every time you go
| Кожен раз, коли ти йдеш
|
| I, I hate to watch you go
| Я, ненавиджу спостерігати за тобою
|
| I’m breaking in to steal it all
| Я зламую, щоб вкрасти все це
|
| And I’ll escape with every stolen moment
| І я втечу з кожною вкраденою миттю
|
| That I spent with you
| що я провів з тобою
|
| Call me a thief, girl if you want
| Називайте мене злодієм, дівчино, якщо хочете
|
| But piece by piece I’ll take each stolen moment
| Але частина за шматком я буду брати кожну вкрадену мить
|
| That I spent with you
| що я провів з тобою
|
| We’re the puzzle I can’t fix
| Ми — загадка, яку я не можу вирішити
|
| A million pieces still missing
| Мільйон штук все ще відсутні
|
| When I look at you and me, I still can’t tell what this is
| Коли я дивлюся на вас і мене, я досі не можу зрозуміти, що це таке
|
| But it’s out of my control
| Але це поза мого контролю
|
| Love’s a hole you say you don’t wanna fall in
| Кохання — це діра, в яку ти говориш, що не хочеш потрапити
|
| But you keep falling
| Але ти продовжуєш падати
|
| I’m breaking in to steal it all
| Я зламую, щоб вкрасти все це
|
| And I’ll escape with every stolen moment
| І я втечу з кожною вкраденою миттю
|
| That I spent with you
| що я провів з тобою
|
| Call me a thief, girl if you want
| Називайте мене злодієм, дівчино, якщо хочете
|
| But piece by piece I’ll take each stolen moment
| Але частина за шматком я буду брати кожну вкрадену мить
|
| That I spent with you
| що я провів з тобою
|
| Oh, that I spent with you
| О, це я провів з тобою
|
| Oh, that I spent with you, eh
| О, як я провів з тобою, еге ж
|
| That I spent with you
| що я провів з тобою
|
| That I spent with you | що я провів з тобою |