Переклад тексту пісні Sad Song - The Vamps

Sad Song (оригінал)

So many nights, so many days
Through all of the fights, 'cause I never behaved
And I’m putting it right, hope it isn’t too late
And I know, you know, I know we can’t let it end this way
Though I stopped calling you
And I stopped taking your messages
Never stopped loving you
And the one thing that I regret is
I stopped calling you
And I stopped taking your messages
Never stopped loving you
Girl, you’re still running through my head
So hold on, baby
Know you drive me crazy
It’s a sad song really
Shit, you made me happy, oh
Ain’t always cool
But it’s alright
It’s not a sad song really
Shit, you made me happy
Missing the nights, we’re staying up late
The scratches and bites, you screamin' my name
Is he loving you right, and am I too late?
'Cause I know, you know, I know we can’t let it end this way
Though I stopped calling you (stopped calling you)
And I stopped taking your messages
Never stopped loving you (stopped loving you)
Girl, you’re still running through my head
So hold on, baby
Ain’t always cool
But it’s alright
It’s not a sad song really
Shit, you made me happy, oh
Ain’t always cool
But it’s alright
It’s not a sad song really
Shit, you made me happy
Shit, you made me happy
Shit, you made me happy
Ain’t always cool
But it’s alright
It’s not a sad song really
Shit, you made me happy
Hold on, hold on
It’s not a sad song, sad song, yeah
Hold on, hold on
It’s not a sad song, sad song, baby
Hold on, hold on
It’s not a sad song, sad song, yeah
Hold on, hold on
It’s not a sad song, sad song, baby
So hold on, baby
Know you drive me crazy
It’s a sad song really
Shit, you made me happy, oh
Ain’t always cool
But it’s alright
It’s not a sad song really
Shit, you made me happy
Hold on, hold on
It’s not a sad song, sad song, yeah
Hold on, hold on
It’s not a sad song, sad song, baby
Hold on, hold on
It’s not a sad song, sad song, yeah
Hold on, hold on
It’s not a sad song, shit, you made me happy

Sad Song (переклад)

Стільки ночей, стільки днів
Через усі бійки, бо я ніколи не поводився
І я все правильно викладаю, сподіваюся, що не пізно
І я знаю, ви знаєте, я знаю, що ми не можемо дозволити, щоб це закінчилося таким чином
Хоча я перестав вам телефонувати
І я перестав приймати ваші повідомлення
Ніколи не переставав тебе любити
І єдине, про що я шкодую, це
Я перестав вам телефонувати
І я перестав приймати ваші повідомлення
Ніколи не переставав тебе любити
Дівчатка, ти все ще крутишся в моїй голові
Тож тримайся, дитино
Знай, що ти зводить мене з розуму
Це справді сумна пісня
Чорт, ти зробив мене щасливим, о
Не завжди круто
Але це нормально
Насправді це не сумна пісня
Чорт, ти зробив мене щасливим
Пропускаємо ночі, ми не спаємо допізна
Подряпини та укуси, ти кричиш моє ім’я
Чи правильно він кохає вас, і я не запізнився?
Тому що я знаю, ви знаєте, я знаю, що ми не можемо дозволити так закінчитися
Хоча я перестав дзвонити тобі (перестав дзвонити тобі)
І я перестав приймати ваші повідомлення
Ніколи не переставав тебе любити (переставав любити тебе)
Дівчатка, ти все ще крутишся в моїй голові
Тож тримайся, дитино
Не завжди круто
Але це нормально
Насправді це не сумна пісня
Чорт, ти зробив мене щасливим, о
Не завжди круто
Але це нормально
Насправді це не сумна пісня
Чорт, ти зробив мене щасливим
Чорт, ти зробив мене щасливим
Чорт, ти зробив мене щасливим
Не завжди круто
Але це нормально
Насправді це не сумна пісня
Чорт, ти зробив мене щасливим
Тримайся, тримайся
Це не сумна пісня, сумна пісня, так
Тримайся, тримайся
Це не сумна пісня, сумна пісня, дитино
Тримайся, тримайся
Це не сумна пісня, сумна пісня, так
Тримайся, тримайся
Це не сумна пісня, сумна пісня, дитино
Тож тримайся, дитино
Знай, що ти зводить мене з розуму
Це справді сумна пісня
Чорт, ти зробив мене щасливим, о
Не завжди круто
Але це нормально
Насправді це не сумна пісня
Чорт, ти зробив мене щасливим
Тримайся, тримайся
Це не сумна пісня, сумна пісня, так
Тримайся, тримайся
Це не сумна пісня, сумна пісня, дитино
Тримайся, тримайся
Це не сумна пісня, сумна пісня, так
Тримайся, тримайся
Це не сумна пісня, чорт, ти мене порадував