Переклад тексту пісні Move My Way - The Vamps

Move My Way (оригінал)

I wake to find you’re already up now
Pull back the curtain
Smell the sweet refreshment
Of a brand new day
Well out of bed at 11:15
Took in the perfect serenity you give me Every day
The telephone rings out
Now no worry you’re safe against the wall
And listen now
Do do, do do, do do do
You wanna
You wanna move my way
And baby I don’t wanna change
Should I should I should I, should I should I wanna
I wanna feel this way
So tell me why can’t
We just stay the same
Now I’m head over heels and breaking my back
Reaching for once last chance
Take it away with one last dance
I promise, tonight’s your dream
Now I don’t know the words don’t know the place
But I’m sure
That every moment I’ll make it yours
Cause you’re the only one I know
Feeling this way
The telephone rings out now
But don’t worry you’re safe against the wall
Now listen now
Do do, do do, do do do
You wanna
You wanna move my way
And baby I don’t wanna change
Should I should I should I, should I should I wanna
I wanna feel this way
So tell me why can’t
We just stay the same
Do do, do do, do do do
You wanna
You wanna move my way
And baby I don’t wanna change
Should I should I should I, should I should I wanna
I wanna feel this way
So tell me why can’t
We just stay the same
No Do do, do do, do do do
You wanna
You wanna move my way
And baby I don’t wanna change
Should I should I should I, should I should I wanna
I wanna feel this way
So tell me why can’t
We just stay the same

Move My Way (переклад)

Я прокидаюся , щоб вибачити, що ви вже прокинулися зараз
Відсунь завісу
Запах солодкого освіження
Абсолютно нового дня
Встали з ліжка об 11:15
Здобув ідеальний спокій, який ти даруєш мені щодня
Дзвонить телефон
Тепер не хвилюйтеся, що ви в безпеці біля стіни
А тепер слухай
Робіть, робіть, робіть, робіть
Ви хочете
Ти хочеш рухатися моїм шляхом
І дитино, я не хочу змінюватися
Чи варто мені, чи варто, чи потрібно
Я хочу відчувати себе так
Тож скажіть мені, чому не можна
Ми просто залишаємося такими ж
Тепер я ламаю спину
Досягнувши останнього шансу
Заберіть це останнім танцем
Обіцяю, сьогодні твоя мрія
Тепер я не знаю слів, не знаю місця
Але я впевнений
Що кожну мить я буду робити це твоєю
Бо ти єдиний, кого я знаю
Відчуття таким чином
Зараз дзвонить телефон
Але не хвилюйтеся, ви в безпеці біля стіни
А тепер слухай
Робіть, робіть, робіть, робіть
Ви хочете
Ти хочеш рухатися моїм шляхом
І дитино, я не хочу змінюватися
Чи варто мені, чи варто, чи потрібно
Я хочу відчувати себе так
Тож скажіть мені, чому не можна
Ми просто залишаємося такими ж
Робіть, робіть, робіть, робіть
Ви хочете
Ти хочеш рухатися моїм шляхом
І дитино, я не хочу змінюватися
Чи варто мені, чи варто, чи потрібно
Я хочу відчувати себе так
Тож скажіть мені, чому не можна
Ми просто залишаємося такими ж
Ні Роби роби, роби роби, роби роби
Ви хочете
Ти хочеш рухатися моїм шляхом
І дитино, я не хочу змінюватися
Чи варто мені, чи варто, чи потрібно
Я хочу відчувати себе так
Тож скажіть мені, чому не можна
Ми просто залишаємося такими ж