Переклад тексту пісні Held By Me - The Vamps

Held By Me - The Vamps
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Held By Me, виконавця - The Vamps.
Дата випуску: 12.10.2015
Мова пісні: Англійська

Held By Me

(оригінал)
When it’s late and you’re frightened
Through the thunder and lightning
Remember I’m thinking too
When you’re scared, baby, phone in
'Cause I am here every moment
Remember I’m thinking too
We’re both under ceilings
Staring up sharing this feeling
You should be held by me
Can’t find if this feeling
Why you’re not here with me sleeping
You should be held by me
We’re separated by the night
And I keep looking over at the time
Dreaming myself to sleep
Pretending you’re next to me
Every time that you worry
Every time that you’re hurting
Remember I’m thinking too
We’re both under ceilings
Staring up sharing this feeling
You should be held by me
Can’t find if this feeling
Why you’re not here with me sleeping
You should be held by me
We’re separated by the night
And I keep looking over at the time
Dreaming myself to sleep
Pretending you’re next to me
Yeah, baby, there’s a place for us
Where nothing could ever divide us up
Dreaming myself to sleep
Pretending you’re next to me, yeah
We’re separated by the night
And I keep looking over at the time
Dreaming myself to sleep
(Myself to sleep)
Pretending you’re next to me
(Oh, yeah, you’re next to me)
Yeah, baby, there’s a place for us
(There's a place)
Where nothing could ever divide us up
Dreaming myself to sleep
Pretending you’re next to me
(переклад)
Коли вже пізно і ти боїшся
Крізь грім і блискавку
Пам'ятайте, що я теж думаю
Коли ти боїшся, дитино, зателефонуй
Тому що я тут кожну мить
Пам'ятайте, що я теж думаю
Ми обидва під стелями
Дивлячись, розділяючись цим почуттям
Я маю тримати вас
Не можу знайти це відчуття
Чому ти не тут, зі мною спиш
Я маю тримати вас
Нас розлучає ніч
І я переглядаю час
Я мрію спати
Удаючи, що ти поруч зі мною
Кожен раз, коли ти хвилюєшся
Кожен раз, коли тобі боляче
Пам'ятайте, що я теж думаю
Ми обидва під стелями
Дивлячись, розділяючись цим почуттям
Я маю тримати вас
Не можу знайти це відчуття
Чому ти не тут, зі мною спиш
Я маю тримати вас
Нас розлучає ніч
І я переглядаю час
Я мрію спати
Удаючи, що ти поруч зі мною
Так, дитинко, тут є місце для нас
Де ніщо ніколи не могло нас розділити
Я мрію спати
Удавати, що ти поруч зі мною, так
Нас розлучає ніч
І я переглядаю час
Я мрію спати
(Сам спати)
Удаючи, що ти поруч зі мною
(Так, ти поруч зі мною)
Так, дитинко, тут є місце для нас
(Є місце)
Де ніщо ніколи не могло нас розділити
Я мрію спати
Удаючи, що ти поруч зі мною
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Just My Type 2018
All The Lies ft. Felix Jaehn, The Vamps 2021
Somebody To You 2014
Wake Up 2015
Can We Dance 2013
Married In Vegas 2020
All Night ft. Matoma 2018
Better 2020
Wild Heart 2014
Hands ft. The Vamps, Sabrina Carpenter 2018
Another You ft. BLOODLINE, The Vamps 2021
Chemicals 2020
Personal ft. Maggie Lindemann 2018
Too Good to Be True ft. The Vamps, Machine Gun Kelly 2018
Hair Too Long 2018
Talk Later 2018
Last Night 2014
I Found A Girl 2015
It's A Lie ft. TINI 2018
Middle Of The Night ft. Martin Jensen 2018

Тексти пісень виконавця: The Vamps