Переклад тексту пісні Coming Home - The Vamps

Coming Home (оригінал)

Of course I get lonely, I guess I ain’t old me
I’m sick and I’m tired of getting used up and tossed on the side
I hate this hotel room, four walls that stop me from getting to you
I’m hoping that someday we can run away, away from it all
But I promise I’ll be back soon
And a voice through a phone ain’t the same, it’s true
Give me time and I’ll give you
Every drop of mine
Keep the car running and keep those sheets warm
Cause baby there’s nothing that I want more
Then to hold you right beside me the way I always do
But I gotta tell you something, I miss you more than you’ll ever know and I’m
coming home
So its been 6 weeks
But how could I ever forget your face?
I find it so cute when you think
There’s ever been anyone but you
I know I said I promise I’ll be back soon
Just a couple more days we can get through
But give me time and I’ll give you
Every drop of mine
Keep the car running and keep those sheets warm
Cause baby there’s nothing that I want more
Than to hold you right beside me the way I always do
But I gotta tell you something, I miss you more than you’ll ever know and I’m
coming home
I’m coming home, I’m coming home
I’m coming home
Oh tomorrow feels like a lifetime away
So why don’t you stay right here?
Cause my arms were made for you to lie
Lie in, your skin to my skin
Keep the car running and keep those sheets warm
Cause baby there’s nothing that I want more
Than hold you right beside me the way I always do
But I gotta tell you something, I miss you more than you’ll ever know
Keep the car running and keep those sheets warm
Cause baby there’s nothing that I want more
Then to hold you right beside me the way I always do
But I gotta tell you something, I miss you more than you’ll ever know and I’m
coming home
I’m coming home, I’m coming home
I’m coming home

Coming Home (переклад)

Звичайно, я стаю самотнім, здається, я не старий
Я захворів і втомився звикнути і кидатися на бік
Я ненавиджу цей готельний номер, чотири стіни, які заважають мені до до вас потрапити
Я сподіваюся, що колись ми зможемо втекти від усього цього
Але я обіцяю, що скоро повернуся
І голос через телефон – це не те саме, це правда
Дайте мені час, і я дам вам
Кожна моя крапля
Тримайте машину в ходу і тримайте ці простирадла теплими
Тому що, дитино, я більше нічого не хочу
Потім тримати тебе поруч зі мною як я завжди роблю
Але я мушу тобі дещо сказати, я сумую за тобою більше, ніж ти коли-небудь усвідомлюєш
приходячи додому
Отже, минуло 6 тижнів
Але як я міг забути твоє обличчя?
Мені так мило, коли ти думаєш
Був хтось, крім тебе
Я знаю, що сказав, що обіцяю, що скоро повернуся
Ми зможемо пройти ще пару днів
Але дайте мені час, і я дам вам
Кожна моя крапля
Тримайте машину в ходу і тримайте ці простирадла теплими
Тому що, дитино, я більше нічого не хочу
Чим тримати тебе поруч зі мною так, як я завжди роблю
Але я мушу тобі дещо сказати, я сумую за тобою більше, ніж ти коли-небудь усвідомлюєш
приходячи додому
Я йду додому, я йду додому
Я йду додому
О, завтра – це як на все життя
То чому б вам не залишитися тут?
Бо мої руки створені для того, щоб ви брехали
Ляжте, ваша шкіра до моєї шкіри
Тримайте машину в ходу і тримайте ці простирадла теплими
Тому що, дитино, я більше нічого не хочу
Тоді тримай тебе поруч зі мною, як я завжди
Але я мушу тобі щось сказати, я сучу за тобою більше, ніж ти колись усвідомлюєш
Тримайте машину в ходу і тримайте ці простирадла теплими
Тому що, дитино, я більше нічого не хочу
Потім тримати тебе поруч зі мною як я завжди роблю
Але я мушу тобі дещо сказати, я сумую за тобою більше, ніж ти коли-небудь усвідомлюєш
приходячи додому
Я йду додому, я йду додому
Я йду додому