Переклад тексту пісні Be With You - The Vamps

Be With You - The Vamps
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Be With You, виконавця - The Vamps.
Дата випуску: 12.10.2015
Мова пісні: Англійська

Be With You

(оригінал)
Hey lover, I’m questioning our love song
How did we get the words wrong?
Hey lover, the key’s in the ignition
But nothing’s in the engine
And just when I’m about to say
I’m sick of you, so go away
You do that little thing you always do
And then I know
I gotta wanna, I only wanna
I gotta gotta, I gotta be with you
I gotta wanna, I only wanna
I gotta gotta, I gotta be with you
Hey lover, I’m screaming on the inside
I’m running but I can’t hide
Hey lover, with everything we’ve been through
A fool would only doubt you and I doubt you
And just when I’m about to say
It’s time to throw it all away
You look at me the way only you can do
And then I know
I gotta wanna, I only wanna
I gotta gotta, I gotta be with you
I gotta wanna, I only wanna
I gotta gotta, I gotta be with you
I wanna be with you when the love is right
I wanna be with you even when we fight
I wanna be with you 'til the day we die
I wanna be with you when the love is right
I wanna be with you even when we fight
I wanna be with you 'til the day we die
And just when I’m about to say
It’s time to throw it all away
You look at me the way only you can do
I gotta wanna, I only wanna
I gotta gotta, I gotta be with you
I gotta wanna, I only wanna
I gotta gotta, I gotta be with you
I gotta wanna, I only wanna
I gotta gotta, I gotta be with you
I gotta wanna, I only wanna
I gotta gotta, I gotta be with you
(переклад)
Гей, коханий, я ставлю під сумнів нашу любовну пісню
Як ми помилилися в словах?
Привіт, коханий, ключ у замку запалювання
Але в двигуні нічого немає
І саме тоді, коли я збираюся сказати
Мені нудиш від тебе, тому йди геть
Ви робите ту дрібницю, яку робите завжди
І тоді я знаю
Я мушу хотіти, я тільки хочу
Я мушу, му бути з тобою
Я мушу хотіти, я тільки хочу
Я мушу, му бути з тобою
Гей, коханий, я кричу зсередини
Я біжу, але не можу сховатися
Гей, коханий, з усім, що ми пережили
Дурень би тільки сумнівався в тобі, а я сумніваюся в тобі
І саме тоді, коли я збираюся сказати
Настав час викинути все це
Ти дивишся на мене так, як тільки ти можеш
І тоді я знаю
Я мушу хотіти, я тільки хочу
Я мушу, му бути з тобою
Я мушу хотіти, я тільки хочу
Я мушу, му бути з тобою
Я бажаю бути з тобою, коли любов правильна
Я хочу бути з тобою, навіть коли ми сваримося
Я хочу бути з тобою до того дня, коли ми помремо
Я бажаю бути з тобою, коли любов правильна
Я хочу бути з тобою, навіть коли ми сваримося
Я хочу бути з тобою до того дня, коли ми помремо
І саме тоді, коли я збираюся сказати
Настав час викинути все це
Ти дивишся на мене так, як тільки ти можеш
Я мушу хотіти, я тільки хочу
Я мушу, му бути з тобою
Я мушу хотіти, я тільки хочу
Я мушу, му бути з тобою
Я мушу хотіти, я тільки хочу
Я мушу, му бути з тобою
Я мушу хотіти, я тільки хочу
Я мушу, му бути з тобою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Just My Type 2018
All The Lies ft. Felix Jaehn, The Vamps 2021
Somebody To You 2014
Wake Up 2015
Can We Dance 2013
Married In Vegas 2020
All Night ft. Matoma 2018
Better 2020
Wild Heart 2014
Hands ft. The Vamps, Sabrina Carpenter 2018
Another You ft. BLOODLINE, The Vamps 2021
Chemicals 2020
Personal ft. Maggie Lindemann 2018
Too Good to Be True ft. The Vamps, Machine Gun Kelly 2018
Hair Too Long 2018
Talk Later 2018
Last Night 2014
I Found A Girl 2015
It's A Lie ft. TINI 2018
Middle Of The Night ft. Martin Jensen 2018

Тексти пісень виконавця: The Vamps

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Got Leavin on Her Mind 1966
The Dance 2024
Wait Hollup 2017
Not Enough 2006
Loyauté 2023
Ttl 2022
Mágico de Oz 2023
Atmosphere ft. Yahel, Raz Kfir 2023