Переклад тексту пісні Why Don't You - The Twins

Why Don't You (оригінал)

Every morning, every evening
You find fault and hit the ceiling
What have I done to deserve this
Is this really marital bliss
Assaulted and peppered with screams
This is a nightmare it seems
You want to go
You say you’re leaving
Why don’t you
All you want is to possess me
You’re beginning to depress me
You give me more than I can take
All I dream of is escape
Assaulted and peppered with screams
This is a nightmare it seems
You want to go
You say you’re leaving
Why don’t you

Why Don't You (переклад)

Щоранку, щовечора
Ви прикоряєтеся і вдаряєтеся в стелю
Що я зробив, щоб заслужити це
Чи це справді подружнє блаженство
Напали і засипані криками
Здається, це кошмар
Ти хочеш піти
Ви кажете, що йдете
Чому б вам ні
Все, що ти хочеш, — це оволодіти мною
Ти починаєш мене пригнічувати
Ви даєте мені більше, ніж я можу взяти
Все, про що я мрію — це втечу
Напали і засипані криками
Здається, це кошмар
Ти хочеш піти
Ви кажете, що йдете
Чому б вам ні