Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Torn Between Temptation , виконавця - The Turtles. Дата випуску: 12.09.2005
Лейбл звукозапису: Flo & Eddie
Мова пісні: Англійська
Torn Between Temptation(оригінал) |
| I was out last night |
| And you were in a rage |
| But it’s the same old story, now |
| This is just a page |
| I’m so ashamed |
| Darlin', anythin' I could I would |
| For you |
| If you could accept the only thing |
| I just can’t do |
| You’d understand |
| But I’ll be torn between temptations 'til then |
| You’re true love and my true love again |
| Torn between temptations |
| A smile and a frown |
| There’s no doubt about it |
| Gives me hell |
| But it feels like heaven goin' down |
| You don’t have to talk to me |
| The way you do |
| I can see beyond this, honey |
| Why can’t you? |
| Listen to me |
| But I’ll be torn between temptations 'til then |
| I’ll be damned and I’ll be back again |
| Oh yes, I’m torn between temptations |
| A smile and a frown |
| There’s no doubt about it |
| Gives me hell |
| But it feels like heaven goin' down |
| Feels like heaven goin' down |
| Feels like heaven goin' down |
| Feels like heaven goin' down |
| Feels like heaven goin' down |
| Feels like heaven goin' down |
| Goin' down |
| Goin' down |
| (переклад) |
| Я вийшов минулої ночі |
| І ви були в люті |
| Але зараз це та сама стара історія |
| Це просто сторінка |
| Мені так соромно |
| Люба, я роблю все, що можу |
| Для вас |
| Якби ти міг прийняти єдине |
| Я просто не можу |
| Ви б зрозуміли |
| Але до того часу я буду розриватися між спокусами |
| Ти справжня любов і знову моя справжня любов |
| Розривається між спокусами |
| Посмішка та нахмурений лоб |
| У цьому немає сумнів |
| Дає мені пекло |
| Але таке відчуття, ніби рай сходить |
| Вам не потрібно говорити зі мною |
| Як ви робите |
| Я бачу більше цього, любий |
| Чому ти не можеш? |
| Послухай мене |
| Але до того часу я буду розриватися між спокусами |
| Будь я проклятий, і я повернусь знову |
| Так, я розриваюся між спокусами |
| Посмішка та нахмурений лоб |
| У цьому немає сумнів |
| Дає мені пекло |
| Але таке відчуття, ніби рай сходить |
| Відчувається, що рай спускається |
| Відчувається, що рай спускається |
| Відчувається, що рай спускається |
| Відчувається, що рай спускається |
| Відчувається, що рай спускається |
| Йду вниз |
| Йду вниз |