Переклад тексту пісні I Can't Stop - The Turtles

I Can't Stop (оригінал)

I can’t stop
Feelin' so good inside
I used to be blue
'Cause I never knew
You could be mine
I can’t stop
I’m burstin' out with pride
I used to be sad
'Cause I never had
You by my side
And then one day
You walked my way
I met you
Just wouldn’t let you
Get out of my sight, girl
'Cause you were so right, girl
The minute I might, girl
You got me uptight, girl
I can’t stop
I’ve got to tell the world
That you wanted me
So, I’m gonna be
Truer than true
Hey, hey, hey, hey!
Then one day
You walked my way
I met you
I just couldn’t let you
Get out my sight, girl
Cause you were so right, girl
For a minute I might, girl
You’re so out of sight, girl
I can’t stop
I’ve got to tell the world
Baby
I can’t stop
I’ve got to tell the world
Baby, baby
I can’t stop

(переклад)

Я не можу зупинитися
Мені так добре всередині
Я був блакитним
Тому що я ніколи не знав
Ти міг би бути моїм
Я не можу зупинитися
Я лопаюся від гордості
Раніше я був сумним
Бо я ніколи не мав
Ти поруч зі мною
А потім одного дня
Ви пішли моїм шляхом
Я зустрів вас
Просто не дозволив би
Геть з моїх очей, дівчинко
Тому що ти була така права, дівчино
Щойно я можу, дівчино
Ти мене стривожила, дівчино
Я не можу зупинитися
Я маю розповісти світу
Що ти мене хотів
Отже, я буду
Вірніше за правду
Гей, гей, гей, гей!
Потім одного дня
Ви пішли моїм шляхом
Я зустрів вас
Я просто не міг тобі дозволити
Геть мене з очей, дівчино
Бо ти була така права, дівчино
На хвилинку я міг би, дівчино
Тебе так не видно, дівчинко
Я не можу зупинитися
Я маю розповісти світу
Дитина
Я не можу зупинитися
Я маю розповісти світу
Дитина, крихітка
Я не можу зупинитися