Переклад тексту пісні She's My Girl - The Turtles

She's My Girl - The Turtles
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні She's My Girl , виконавця -The Turtles
Пісня з альбому: All the Singles
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:18.08.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:FloEdCo

Виберіть якою мовою перекладати:

She's My Girl (оригінал)She's My Girl (переклад)
If you’d like to know where was I last night Якщо ви хочете знати, де я був минулої ночі
Well I saw a girl with a boy in her eye Ну, я бачив дівчинку з хлопчиком в очі
And she’s so out of sight І вона так не помітна
She’s my girl, and that’s where I was last night Вона моя дівчина, і саме там я був минулої ночі
Off in a dream Уві сні
Chorus 1: Приспів 1:
She’s my girl I took her away last night Це моя дівчина, я її забрав минулої ночі
We went for a ride Ми поїхали покататися
Off in the sky that’s where I was last night Там у небі я був минулої ночі
Verse 2: Вірш 2:
I just come back to tell you Я просто повернувся розповісти вам
There’s a little bit of heaven underneath the apple tree Під яблунею є трохи неба
And every time I see you with that smile on your face І кожного разу, коли я бачу тебе з тією посмішкою на обличчі
There’s a little bit there for me and Є трохи для мене і
She’s my girl, and that’s where I was last night Вона моя дівчина, і саме там я був минулої ночі
Went for a ride Покаталися
Chorus 2: Приспів 2:
She’s my girl, I took her away last night Вона моя дівчина, я забрав її вчора ввечері
We went for a ride Ми поїхали покататися
My girl and that’s where I was last night Моя дівчинка і саме там я був минулої ночі
Off in the sky У небі
Chorus 3: Приспів 3:
She’s my girl, I took her away last night Вона моя дівчина, я забрав її вчора ввечері
Off in the sky У небі
My girl and that’s where I was last night Моя дівчинка і саме там я був минулої ночі
Gettin' so high Так високо
Off in the sky that’s where I was last night Там у небі я був минулої ночі
Coda: код:
She’s my girl, I took her away last night Вона моя дівчина, я забрав її вчора ввечері
We went for a ride Ми поїхали покататися
My girl and that’s where I was last night Моя дівчинка і саме там я був минулої ночі
Gettin' so high Так високо
My girl, I took her away last night Моя дівчинка, я забрав її минулої ночі
Off in the sky У небі
My girl and that’s where I was last night Моя дівчинка і саме там я був минулої ночі
Gettin' so high Так високо
-- another ace 60's tab from Andrew Rogers-- ще одна вкладка 60-х від Ендрю Роджерса
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: