Переклад тексту пісні Let Me Be - The Turtles

Let Me Be - The Turtles
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Let Me Be, виконавця - The Turtles. Пісня з альбому The Complete Original Albums Collection, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 18.08.2016
Лейбл звукозапису: FloEdCo
Мова пісні: Англійська

Let Me Be

(оригінал)
Please don’t mistake me or try to make me The shadow of anybody else
I ain’t the him or her you think I am
I’m just trying hard to be myself
Oh, society’s goal is to be part of the whole
Let me be, let me be That’s all I ask of you
I am what I am and that’s all I ever can be Don’t try to plan me or understand me I can’t stand to be understood
I could never give in to or ever live up to Being like you think I should
I’ve got some inner need which I’m tryin' to heed
I can’t take hand-me-down destiny
(переклад)
Будь ласка, не помиляйте мене і не намагайтеся зробити з мене тінь будь-кого іншого
Я не той чи вона, як ви мене думаєте
Я просто намагаюся бути самим собою
О, мета суспільства — бути частиною цілого
Дозволь мені бути, дозволь мені бути. Це все, що я прошу від тебе
Я такий, яким я є, і це все, чим я можу бути.
Я ніколи не міг би поступитися або жити таким, яким я бажаю бути
У мене є якась внутрішня потреба, яку я намагаюся задовольнити
Я не можу брати долю, що вручила мені
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Happy Together 2016
Elenore 2016
You Showed Me 2016
A Walk in the Sun 2016
She's My Girl 2016
She'd Rather Be with Me 2016
Happy Together (Los Dos Tan Felices) 1993
Story of Rock and Roll 2009
It Ain't Me Babe 2016
We'll Meet Again 2016
Let the Cold Winds Blow 2016
Can I Get to Know You Better 2016
Cat in the Window 2016
Food 2016
Guide for the Married Man 2016
Buzzsaw 2005
I Can't Stop 2016
You Don't Have to Walk in the Rain 2016
You Baby 2016
You Want to Be a Woman 2016

Тексти пісень виконавця: The Turtles