Переклад тексту пісні Too Young to Be One - The Turtles

Too Young to Be One (оригінал)

There’s something that I just can’t seem to
Get off my mind, and it’s this, girl
We’ve let it go too far
We’re too young to have tied ourselves to
Each other’s arms
We’ve forgotten who we are
I loved her
The two of us were one plus one
One together, but I found
That two could not stay one
Stay one forever
There’s something that I just can’t seem to
Get off my mind, and it’s this, girl
We’ve let it go too far
We’re too young to have tied ourselves to
Each other’s arms
We’ve forgotten who we are
There’s something that I just can’t seem to
Get off my mind, and it’s this, girl
We’ve let it go too far
We’re too young to have tied ourselves to
Each other’s minds
We’ve forgotten who we are
We’ve forgotten who we are
We’ve forgotten who we are
(Too young to have tied ourselves)
(We're too young to have tied ourselves)
(Too young to have tied ourselves)
(We're too young to have tied ourselves)
(Too young to have tied ourselves)
(We're too young to have tied ourselves)
(Too young to have tied ourselves)
(We're too young to have tied ourselves)

(переклад)

Є щось, чого я просто не можу
Відійди від мене, і ось це, дівчино
Ми зайшли занадто далеко
Ми занадто молоді, щоб прив’язати себе до себе
Обійми один одного
Ми забули, хто ми є
Я кохав її
Ми вдвох були один плюс один
Один разом, але я знайшов
Щоб двоє не могли залишитися одним
Залишайся одним назавжди
Є щось, чого я просто не можу
Відійди від мене, і ось це, дівчино
Ми зайшли занадто далеко
Ми занадто молоді, щоб прив’язати себе до себе
Обійми один одного
Ми забули, хто ми є
Є щось, чого я просто не можу
Відійди від мене, і ось це, дівчино
Ми зайшли занадто далеко
Ми занадто молоді, щоб прив’язати себе до себе
Уми один одного
Ми забули, хто ми є
Ми забули, хто ми є
Ми забули, хто ми є
(Занадто молоді, щоб зв’язати себе)
(Ми надто молоді, щоб зв’язувати себе)
(Занадто молоді, щоб зв’язати себе)
(Ми надто молоді, щоб зв’язувати себе)
(Занадто молоді, щоб зв’язати себе)
(Ми надто молоді, щоб зв’язувати себе)
(Занадто молоді, щоб зв’язати себе)
(Ми надто молоді, щоб зв’язувати себе)