Переклад тексту пісні Think I'll Run Away - The Turtles

Think I'll Run Away (оригінал)

No wonder why I feel so bored
Each day’s like the one before
I think I’ll run away
And climb higher than I’ve climbed before
Life should show me so much more
I think I’ll run away
And you can come (and we’ll be calm)
We’ll run away (together run)
Things will be so (much better, run)
Live as we die
High, high on some green hill
We’ll be laughing at reality
Glad we ran away
Climb higher than we’ve climbed before
Life should show us so much more
I think I’ll run away
I think I’ll run away
I think I’ll run away…

Think I'll Run Away (переклад)

Не дивно, чому мені так нудно
Кожен день схожий на попередній
Я думаю, що втечу
І піднятися вище, ніж я піднімався раніше
Життя має показати мені багато більше
Я думаю, що втечу
І ви можете прийти (і ми будемо спокійні)
Ми втечемо (бігаємо разом)
Все буде так (набагато краще, бігайте)
Живіть так, як ми вмираємо
Високо, високо на якомусь зеленому пагорбі
Ми будемо сміятися з реальності
Раді, що ми втекли
Підніміться вище, ніж ми піднімалися раніше
Життя має показати нам багато більше
Я думаю, що втечу
Я думаю, що втечу
Думаю, я втечу…