Переклад тексту пісні The Last Thing I Remember - The Turtles

The Last Thing I Remember (оригінал)

Suddenly aware
I was standing there
In a deep, black sky
In between the lines
I believed that I was all alone
(In a dream)
The last thing I remember
(The voices of light)
The last thing I remember
(The first thing I knew)
Faces every while
Came from everywhere
But they smiled as they
Whispering my name
And I could see
That I was not alone
(Oh, the thing)
The last thing I remember
(The voices of light)
The last thing I remember
(The first thing I knew)
The last thing I remember
(The voices of light)
The last thing I remember
(The first thing I knew)
The last thing I remember
(The voices of light)
The last thing I remember
(The first thing I knew)

(переклад)

Раптом усвідомив
Я стояв там
На глибокому чорному небі
Між рядками
Я вірив, що був сам
(У сні)
Останнє, що я пам’ятаю
(Голоси світла)
Останнє, що я пам’ятаю
(Перше, що я знав)
Обличчя щоразу
Прийшли звідусіль
Але вони посміхалися
Шепоче моє ім’я
І я бачив
Що я не був один
(О, річ)
Останнє, що я пам’ятаю
(Голоси світла)
Останнє, що я пам’ятаю
(Перше, що я знав)
Останнє, що я пам’ятаю
(Голоси світла)
Останнє, що я пам’ятаю
(Перше, що я знав)
Останнє, що я пам’ятаю
(Голоси світла)
Останнє, що я пам’ятаю
(Перше, що я знав)