Переклад тексту пісні Love in the City - The Turtles

Love in the City (оригінал)

We walked hand in hand from the band
Playing in the middle of the city
Down the street we walked westerly
Wind breezin' through her hair-pretty
My love in the city is good, so good
When things around me slow down, slow down
I think about my love in the city, in the city
I think about my love
La la la
And though she waits for me nervously
Trying to keep busy in the city
Sleeping in her bed patiently
Waiting for me come home, make love to me
My love in the city is good, so good
When things around me slow down, slow down
I think about my love in the city, in the city
I think about my love in the city, in the city
I think about my love in the city
La la la

Love in the City (переклад)

Ми йшли рука об руку від гурту
Гра посеред міста
По вулиці ми гуляли на захід
Вітер пронизує її волосся — гарне
Моя любов у місті гарна, така гарна
Коли речі навколо мене сповільнюються, сповільнюйтеся
Я думаю про своє кохання в місті, у місті
Я думаю про свою любов
Ла-ля-ля
І хоча вона чекає мене нервово
Намагаюся зайнятися містом
Терпеливо спить у своєму ліжку
Чекаєш мене, повертайся додому, займайся зі мною коханням
Моя любов у місті гарна, така гарна
Коли речі навколо мене сповільнюються, сповільнюйтеся
Я думаю про своє кохання в місті, у місті
Я думаю про своє кохання в місті, у місті
Я думаю про свою любов у місті
Ла-ля-ля