Переклад тексту пісні Goodbye Surprise - The Turtles

Goodbye Surprise (оригінал)

We lied, we cried
We were lovin' the night away
Goodbye!
Surprise!
The night just passed away
We closed our eyes
There was nothin' to what you say
You said «Goodbye»
The bus just rolled away
We closed our eyes
There was nothin' to what you say
You said «Goodbye»
The bus just rolled away
But we know, lovers must be blind, leaving love behind
As easy as it comes that’s how it goes
I’d love to feel these lonely wheels a-rollin'
A-keep right on rollin'
You lose the blues
But you make it another day
Your tears refuse
To let love hide away
We laughed, we cried
There’s little our hearts could say
But say «Goodbye»
The bus just rolled away
Hey, hey!
In spite of all the reasons to believe
Your love can find a reason to be leavin'
Keep right on leavin'
Goodbye!
The surprise!
Go away!
Hey, hey!
The surprise!
Go away!

Goodbye Surprise (переклад)

Ми брехали, ми плакали
Ми любили всю ніч
До побачення!
Сюрприз!
Ніч щойно минула
Ми заплющили очі
Не було нічого з того, що ви сказали
Ви сказали «До побачення»
Автобус просто відкотився
Ми заплющили очі
Не було нічого з того, що ви сказали
Ви сказали «До побачення»
Автобус просто відкотився
Але ми знаємо, що закохані повинні бути сліпими, залишаючи кохання позаду
Наскільки просто це находиться, так воно йде
Я хотів би відчути, як ці самотні колеса крутяться
тримайтеся праворуч
Ви втрачаєте блюз
Але ви впораєтеся в інший день
Твої сльози відмовляються
Щоб любов сховалася
Ми сміялися, ми плакали
Наше серце мало що може сказати
Але скажи «До побачення»
Автобус просто відкотився
Гей, гей!
Незважаючи на всі підстави вірити
Твоя любов може знайти причину, щоб піти
Виходячи, тримайтеся праворуч
До побачення!
Сюрприз!
Йди геть!
Гей, гей!
Сюрприз!
Йди геть!