Переклад тексту пісні Get Away - The Turtles

Get Away (оригінал)

You tell me you’ve had it hard
Keep talkin' about how you’ve been scarred
Well, it’s all a bunch of lies, girl
Told to me by your inverted eyes
Well, I’ve heard your tired song
And know that you have not suffered long
Well, you think that I’m like him, girl
And you’re sure that you can never win
So leave me alone right now
Even though you know I’m down
Get away, get away
We said enough for today
And words cannot pay
I think we’ve said all that we can say
And though you’ve done me wrong, girl
I’ll chalk it up to love and say so long
So leave me alone right now
Even though you know I’m down
Get away, get away
We said enough for today
Get away, get away
We said enough for today
Oh, get away, get away
We said enough for today
We said enough
Oh, get away
Oh, we said enough
Please, get away
Oh, get away
We said enough
Oh, get away
We said enough
Please, get away

(переклад)

Ви кажете мені, що вам було важко
Продовжуйте говорити про те, як ви отримали шрами
Ну, це все брехня, дівчино
Сказане мені твоїми перевернутими очима
Ну, я почув твою втомлену пісню
І знай, що ти недовго страждав
Ну ти думаєш, що я схожа на нього, дівчино
І ви впевнені, що ніколи не зможете перемогти
Тож залиште мене зараз у спокої
Навіть якщо ти знаєш, що я загублений
Геть, геть
Ми сказали достатньо на сьогодні
І словами не можна заплатити
Я думаю, що ми сказали все, що могли сказати
І хоча ти вчинила мені не так, дівчино
Я припишу це на люблю і так довго буду говорити
Тож залиште мене зараз у спокої
Навіть якщо ти знаєш, що я загублений
Геть, геть
Ми сказали достатньо на сьогодні
Геть, геть
Ми сказали достатньо на сьогодні
Ой, геть, геть
Ми сказали достатньо на сьогодні
Ми сказали достатньо
Ой, геть геть
О, ми сказали достатньо
Будь ласка, відійди
Ой, геть геть
Ми сказали достатньо
Ой, геть геть
Ми сказали достатньо
Будь ласка, відійди