Переклад тексту пісні Almost There - The Turtles

Almost There (оригінал)

I’m gonna see my baby today-yay
I got a ten more miles on my way
I’d wait a hundred year for just for one her smiles
But all I got is a ten more mile
Well I got nine more mile (Almost there)
Well, I gotta see my baby (Almost there)
I wanna love her every day, now (Almost there)
I got a eight more mile (Almost there)
I hop in my car and away I fly-eye
I’m gonna see my baby bye and bye
I’ll love her every day and I’ll love her all night
She’s gonna be my woman for the rest of my life
Well, I got seven more mile (Almost there)
Well, I gotta see my baby (Almost there)
I’m gonna love her every day now (Almost there)
I got a six more mile (Almost there)
Oh, give it out, baby, oh
Well, I got five more mile (Almost there)
Well, I gotta see my baby (Almost there)
I’m gonna love her every day, now (Almost there)
I got a four more mile (Almost there)
I got a three more mile (Almost there)
I got a two more mile (Almost there)
Just got a one more mile (Almost there)
I knock upon her door

Almost There (переклад)

Сьогодні я побачу свою дитину
Я отримав ще десять миль на мому дорозі
Я б чекав сотню років лише на одну її посмішку
Але все, що я отримав — ще десять миль
Ну, я пройшов ще дев’ять миль (майже готово)
Ну, я мушу побачити свою дитину (майже там)
Я хочу кохати її кожен день зараз (майже готово)
Я отримав ще вісім миль (майже готово)
Я сідаю в свою автомобілю й геть відлітаю
Я побачу свою дитину до побачення
Я буду любити її кожен день, і я буду любити її всю ніч
Вона буде моєю жінкою до кінця мого життя
Ну, я пройшов ще сім миль (майже готово)
Ну, я мушу побачити свою дитину (майже там)
Я буду любити її кожен день тепер (майже готовий)
Я пройшов ще шість миль (майже готово)
О, давай, дитино, о
Ну, у мене ще п’ять миль (майже готово)
Ну, я мушу побачити свою дитину (майже там)
Я буду кохати її кожен день, зараз (майже готово)
Я отримав ще чотири милі (майже готово)
Я отримав ще три милі (майже готово)
Я отримав ще дві милі (майже готово)
Щойно отримав ще одну милю (майже готово)
Я стукаю в її двері