Переклад тексту пісні One At A Time - The Trash Can Sinatras

One At A Time (оригінал)

One at a time please ladies.
Dont take the huff now
Well I’ve been up for ages, I’ve had enough now
I’m gonna blow your house down, dynamite your cabbage town
Shit-kicked derelict, no-one at home
Kicking deaths door baby
I’ll be your muscle man, your 'I don’t care who I hit' man
Your 'giveme your lollipop' man
Suck it and savour the punchline
One at a time please ladies
One at a time I’ll take you
I’ll be your huff-puff hold-me-back man
Fat on the fire man, your snatch your lollipop man
Suck it and savour the punchline
One at a time please ladies, no need to rush now
Step out of line and I’ll take you
Harder than times, I’m tougher than luck

One At A Time (переклад)

По одному, будь ласка, жінки.
Не гнівайся зараз
Ну, я був протягом багатьох років, і зараз мені достатньо
Я зруйную твій будинок, розірву динамітом твоє капустяне місто
Покинута, нікого вдома
Вибивати двері смерті дитини
Я буду твоєю м’язовою людиною, твоїм "мені все одно, кого я вдарю".
Твій чоловік "дай мені свій льодяник".
Смакуйте і насолоджуйтеся головною лінією
По одному, будь ласка, жінки
По одному я веду вас
Я буду твоєю невдалою, що стримає мене
Жир на вогню, ти береш свого льодяника
Смакуйте і насолоджуйтеся головною лінією
По одному, будь ласка, дівчата, не потрібно поспішати
Вийдіть із черги, і я візьму вас
Важче за часи, я міцніший за удачу