Переклад тексту пісні Circling The Circumference - The Trash Can Sinatras

Circling The Circumference - The Trash Can Sinatras
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Circling The Circumference, виконавця - The Trash Can Sinatras. Пісня з альбому Cake, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 24.06.1990
Лейбл звукозапису: Go! Discs
Мова пісні: Англійська

Circling The Circumference

(оригінал)
All around the alphabet
To hide a sadder tale of someone sad at Circling the Circumference
Show me the way from the periphery
But everybody is wrapped
In a warm embrace
With their arms around the answers
While I’m wrapped up In my own rigamarole cause
I can’t have that in my life
But soon I’ll find
I won’t have that in my life
Right or righteous?
— I can’t say
Another day, another dilemma
Don’t have the time, thirst, wish, itch
or urge to fit
Or that’s my story and I am Stuck with it!
You’re deep in conversation
Where you really swim
And in the shallow water
I’m the first one in A straight-forward answer
Is out of the question
Why her whole body joins in In the way she smiles but
It’s all too much of a muchness for me
I’m the man who missed a sitter
The pearly-gate crasher
The king’s new clothes hanger
Sceptical sucker
Straight man gone solo
— drunk or canned laughter
I’m sorry —
What was the question again?
(переклад)
Навколо алфавіту
Щоб приховати сумнішу історію про когось сумного на Circing the Circumference
Покажи мені дорогу з периферії
Але всі загорнуті
В теплих обіймах
Обіймаючи відповіді
Поки я захоплений своєю власною справою
У моєму житті такого не буде
Але скоро знайду
У моєму житті такого не буде
Право чи праведно?
— Я не можу сказати
Ще один день, інша дилема
Немає часу, спраги, бажання, свербіння
або бажання підійти
Або це моя історія, і я застрягла з нею!
Ви глибоко в розмові
Де ви дійсно плаваєте
І на мілководді
Я перший у простій відповіді
Не може бути й мови
Чому все її тіло об’єднується в тому, як вона посміхається, але
Для мене це все занадто багато
Я той чоловік, який скучив за ситеркою
Розбійник з перлинними воротами
Нова вішалка для одягу короля
Скептичний лох
Натурал пішов соло
— п’яний чи консервований сміх
мені шкода —
Яке знову було питання?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Obscurity Knocks 1990
Maybe I Should Drive 1990
Earlies 1993
The Hairy Years 1993
Funny 1990
Only Tongue Can Tell 1990
You Made Me Feel 1990
January's Little Joke 1990
Thrupenny Tears 1990
Even The Odd 1990
The Best Man's Fall 1990
Hayfever 1993
Easy Read 1993
Worked A Miracle 1993
Bloodrush 1993
Iceberg 1993
Send For Henny 1993
I've Seen Everything 1993
One At A Time 1993
Killing The Cabinet 1993

Тексти пісень виконавця: The Trash Can Sinatras