Переклад тексту пісні With Everything To Lose - The Style Council

With Everything To Lose - The Style Council
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні With Everything To Lose, виконавця - The Style Council. Пісня з альбому Classic Album Selection, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2012
Лейбл звукозапису: Polydor Ltd. (UK)
Мова пісні: Англійська

With Everything To Lose

(оригінал)
From the playground to the wasteground
Hope ends at 17 —
Sweeping floors and filling shelves
Forced into government schemes —
11 years spent to dig out ditches
Forget your schoolday dreams —
Guarantees and lie-filled speeches
But nothing’s what it seems —
Qualified and patronised
And with everything to lose
Oooh ooh
No choice or chance for the future
The rich enjoy less tax —
Dress the girls in pretty pink
The shit goes to the blacks
A generation’s heart torn out
And covered up the facts
The only thing they’ll understand
Is a wall against their backs
The only hope now left for those
With everything to lose
With everything to lose
With everything to lose
Oooh ooh
In desperation empty eyes
Signed up and thrown away —
There’s drugs replacing dignity
The short sharp shock repaid —
There’ll be no money if you dare to question
Working the Tory way —
The truth is up there carved in stone
Where 21 dead now lay —
A family’s loss for a few pounds saved
With everything to lose
With everything to lose
With everything to lose
With everything to lose
With everything to lose
Oooh
(переклад)
Від дитячого майданчика до смітника
Надія закінчується о 17 —
Підмітання підлоги та заповнення полиць
Вимушені до державних схем —
11 років витратили на те, щоб вирити рови
Забудьте свої шкільні мрії —
Гарантії та наповнені брехнею промови
Але ніщо не те, чим здається —
Кваліфікований і опікуваний
І з усім, що можна втратити
Оооооо
Немає вибору чи шансу на майбутнє
Багаті отримують менше податків —
Одягніть дівчат у досить рожеве
Лайно дістається чорним
Серце покоління розірвано
І приховав факти
Єдине, що вони зрозуміють
Це стіна проти їх спини
Єдина надія тепер залишилася для них
Є все, що можна втратити
Є все, що можна втратити
Є все, що можна втратити
Оооооо
У розпачі порожні очі
Зареєструвалися і викинули —
Є наркотики, які замінюють гідність
Короткий різкий поштовх окупився —
Грошей не буде, якщо ви наважитеся поставити запитання
Працюючи по принципу Торі —
Правда висічена в камені
Де зараз лежить 21 мертвий —
Сім’я втратила кілька кілограмів
Є все, що можна втратити
Є все, що можна втратити
Є все, що можна втратити
Є все, що можна втратити
Є все, що можна втратити
ооо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Paris Match ft. Tracey Thorn 2015
You're The Best Thing 2012
The Whole Point Of No Return 2012
My Ever Changing Moods 2012
Long Hot Summer 2002
Shout To The Top 2022
A Gospel 2012
Headstart For Happiness 2012
Internationalists 2012
Here's One That Got Away 2012
Walls Come Tumbling Down 2012
Speak Like A Child 2012
The Story Of Someone's Shoe 2012
It's A Very Deep Sea 2012
(When You) Call Me 2005
The Lodgers (Or She Was Only A Shopkeeper's Daughter) ft. The Style Council 1999
The Piccadilly Trail 2020
Homebreakers 2012
A Stones Throw Away 2012
The Lodgers 2005

Тексти пісень виконавця: The Style Council