Переклад тексту пісні Waiting - The Style Council

Waiting - The Style Council
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Waiting, виконавця - The Style Council. Пісня з альбому Classic Album Selection, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2012
Лейбл звукозапису: Polydor Ltd. (UK)
Мова пісні: Англійська

Waiting

(оригінал)
I don’t mind what people say
They always think the worst anyway
And if I’m wrong I’ll pay the price
It’s a cost that I don’t count as sacrifice
Listen baby, I’m gonna love you anyway
I don’t care what people say
I’m gonna love you, come what may
I don’t care what people say
An opinion held is such demand
But I’d much sooner, hold your hand
It’s a question of priority
I think that you would still be here for me
Listen baby, I’m gonna love you anyway
I don’t care what people say
I’m gonna love you, come what may
I don’t care what people say
I’d be a fool to bow to their advice
As if their wish were my command
And I would be a fool to say goodbye
To the love that lies waiting now
I don’t mind what people say
They always think the worst anyway
And if I’m wrong I’ll pay the price
It’s a cost that I don’t count as sacrifice
Listen baby, I’m gonna love you anyway
I don’t care what people say
I’m gonna love you, come what may
I don’t care what people say
I’m gonna love you anyway
I don’t care what people say
I’m gonna love you, come what may
I don’t care what people say
(переклад)
Я не проти того, що говорять люди
Вони все одно завжди думають про найгірше
І якщо я помиляюся, я заплачу ціну
Це ціна, яку я не вважаю жертвою
Слухай, дитинко, я все одно буду любити тебе
Мені байдуже, що говорять люди
Я буду любити тебе, що б там не було
Мені байдуже, що говорять люди
Такий попит є думка
Але я б скоріше тримав тебе за руку
Це питання пріоритету
Я думаю, що ти все ще будеш тут для мене
Слухай, дитинко, я все одно буду любити тебе
Мені байдуже, що говорять люди
Я буду любити тебе, що б там не було
Мені байдуже, що говорять люди
Я був би дурним піддатися їхній пораді
Ніби їхнє бажання було моїм наказом
І я був би дурним попрощатися
До кохання, яке зараз чекає
Я не проти того, що говорять люди
Вони все одно завжди думають про найгірше
І якщо я помиляюся, я заплачу ціну
Це ціна, яку я не вважаю жертвою
Слухай, дитинко, я все одно буду любити тебе
Мені байдуже, що говорять люди
Я буду любити тебе, що б там не було
Мені байдуже, що говорять люди
я все одно буду любити тебе
Мені байдуже, що говорять люди
Я буду любити тебе, що б там не було
Мені байдуже, що говорять люди
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Paris Match ft. Tracey Thorn 2015
You're The Best Thing 2012
The Whole Point Of No Return 2012
My Ever Changing Moods 2012
Long Hot Summer 2002
Shout To The Top 2022
A Gospel 2012
Headstart For Happiness 2012
Internationalists 2012
Here's One That Got Away 2012
Walls Come Tumbling Down 2012
Speak Like A Child 2012
The Story Of Someone's Shoe 2012
It's A Very Deep Sea 2012
(When You) Call Me 2005
The Lodgers (Or She Was Only A Shopkeeper's Daughter) ft. The Style Council 1999
The Piccadilly Trail 2020
Homebreakers 2012
A Stones Throw Away 2012
The Lodgers 2005

Тексти пісень виконавця: The Style Council