Переклад тексту пісні Francoise - The Style Council

Francoise (оригінал)

Imitating poetry that comes to my time later
Oh, Francoise
Could it be the time changing
Oh, Francoise
Please don’t get me wrong — I meant it If good things come in twos why did we never act as one
I thought that we might last forever
I’m shocked to find we won’t
Oh, Francoise
Can it be that time’s so different
Oh, Francoise
But don’t think that I never felt it Once upon a time I could have told you what I wanted
But more and more I grow to find that nothing’s as expected
Oh, Francoise
Perhaps it means that time changing
Oh, Francoise
Please don’t get me wrong — I meant it

Francoise (переклад)

Наслідування поезії, яка приходить у мій час пізніше
О, Франсуаза
Можливо, час змінився
О, Франсуаза
Будь ласка, не зрозумійте мене не — я це мав на увазі Якщо хороші речі складаються двох, чому ми ніколи не діяли як одне
Я думав, що ми можемо тривати вічно
Я шокований, коли виявляю, що цього не буде
О, Франсуаза
Чи може бути, що час такий інший
О, Франсуаза
Але не думайте, що я ніколи не відчував Колись я мог би сказати вам, що я бажав
Але все більше й більше я розумію, що все не так, як очікувалося
О, Франсуаза
Можливо, це означає, що час змінюється
О, Франсуаза
Будь ласка, не зрозумійте мене не — я це мав на увазі