Переклад тексту пісні Fairy Tales - The Style Council

Fairy Tales (оригінал)

The giant towers over all
But from close distance he dont seem that big at all
In fact hes no more than you or i Though we give him far more power than his size
Could such a land ever exist
Where those so many could be rendered oh so weak
And still be listening by the phone
To buy shares in things that we already own
The giant towers over all
But from close distance she dont seem that big at all
In fact shes no more than you or i Though we give her far more power than her size
Now as we lay me down to sleep
Hold firm the idea that the truth shall always keep
For history will prove in time
That their laws today will be tomorrows crime

(переклад)

Над усім височіє гігант
Але з близької відстані він зовсім не здається таким великим
Насправді він не більше, ніж ви чи я, хоча ми даємо йому набагато більше влади, ніж його розмір
Чи може існувати така земля
Де стільки можна було зробити о таким слабким
І все ще слухати по телефону
Купувати акції в речах, якими ми вже володіємо
Над усім височіє гігант
Але з близької відстані вона зовсім не здається такою великою
Насправді вона не більше, ніж ви чи я, хоча ми даємо їй набагато більше влади, ніж її розмір
Тепер, коли ми укладемо мене спати
Дотримуйтесь думки, що правда завжди зберігається
Бо історія підтвердиться з часом
Що їхні закони сьогодні стануть завтра злочином