Переклад та текст Boy Who Cried Wolf

Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Boy Who Cried Wolf , виконавця -The Style Council

Пісня з альбому: Classic Album Selection

У жанрі:Поп

Дата випуску:31.12.2012

Мова пісні:Англійська

Лейбл звукозапису:Polydor Ltd. (UK)

Виберіть якою мовою перекладати:

Boy Who Cried Wolf (оригінал)	Boy Who Cried Wolf (переклад)
As the rain comes down, upon this sad sweet earth	Коли падає дощ, на цю сумну солодку землю
I lie awake at nights and — think about me All those usual things like what a fool I’ve been	Я не сплю вночі і — подумай про мене Всі ті звичайні речі, як-от, який я дурний був
I curse the awful way — that I let you slip away	Я проклинаю жахливий спосіб — що я дозволив тобі вислизнути
For what was forged in love, is now cooling down	Бо те, що кували в коханні, тепер остигає
With only myself to blame for playing that stupid game	І тільки я винен у цю дурну гру
I thought I need only call and you would run	Я думав, що мені потрібно лише зателефонувати, і ти побіжиш
But that day you never showed honey — well I sure learnt —	Але в той день ти ніколи не показував мед — я напевно дізнався —
That it seems I need you more each day	Здається, що ти мені з кожним днем все більше потрібен
Heaven knows why that it goes that way —	Бог знає, чому це йде так —
Now it’s far too late — an' I’ve lost this time —	Зараз вже занадто пізно — і цього разу я програв —
Like the Boy who cried Wolf	Як Хлопчик, що плакав Вовк
An' yes — I know it’s far too late	Так — я знаю, що вже надто пізно
To ever win you back —	Щоб коли-небудь повернути вас —
No tale of nightmare’s at my gate —	Жодної розповіді про кошмар біля мої воріт —
Could make you turn —	Може змусити вас повернутися —
My lost concern	Моя втрачена турбота
And now the night falls down, upon my selfish soul	А тепер на мою егоїстичну душу спадає ніч
I sit alone and wonder — where did I go wrong?	Я сиджу один і дивуюся — де я помилився?
It always worked before you kept the wolf from my door	Це завжди працювало, перш ніж ти не тримав вовка від моїх дверей
But one day you never showed and honey — Now I’m not so sure —	Але одного разу ти так і не показав, і милий — Тепер я не так впевнений —
That is seems I need you more each day	Здається, ти мені з кожним днем все більше потрібен
Heaven knows why that it goes that way —	Бог знає, чому це йде так —
Now it’s far too late — an' I’ve lost this time —	Зараз вже занадто пізно — і цього разу я програв —
Like the Boy who cried Wolf	Як Хлопчик, що плакав Вовк

Назва	Рік
The Paris Match ft. Tracey Thorn	2015
You're The Best Thing	2012
The Whole Point Of No Return	2012
My Ever Changing Moods	2012
Long Hot Summer	2002
Shout To The Top	2022
A Gospel	2012
Headstart For Happiness	2012
Internationalists	2012
Here's One That Got Away	2012
Walls Come Tumbling Down	2012
Speak Like A Child	2012
The Story Of Someone's Shoe	2012
It's A Very Deep Sea	2012
(When You) Call Me	2005
The Lodgers (Or She Was Only A Shopkeeper's Daughter) ft. The Style Council	1999
The Piccadilly Trail	2020
Homebreakers	2012
A Stones Throw Away	2012
The Lodgers	2005

MUZTEXT

Переклад тексту пісні Boy Who Cried Wolf - The Style Council

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: