Переклад тексту пісні All Gone Away - The Style Council

All Gone Away (оригінал)

The wind blows whispers down the street
Having free reign with the town so bleak —
Like everything else it’s — all gone away
The Town Hall clock gives forth its chime
For no-one there to ask the time —
Like everything else they’ve — all gone away
The Grocer’s shop hangs up its sign
The sign say’s closed it’s a sign of the times —
Like everything else they’ve — all gone away
But somewhere the party never ends
And greedy hands rub together again —
Shipping out the profits that they’ve stolen
An eerie wail comes from the pit
The ghosts of the men take the morning shift —
Just like clockwork — rusting away
Come take a walk upon these hills
And see how monetarism kills —
Whole communities —
Even families —
There’s nothing left so — They’ve all gone away

All Gone Away (переклад)

По вулиці вітер шепоче
Володарювати містом таким похмурим —
Як і все інше — все зникло
Годинник Ратуші лунає своїм дзвоном
Щоб ніхто не запитав час —
Як і все інше, що вони — всі зникли
Бакалійний магазин вішає вивіску
Знак каже, що закрито, це знак часів —
Як і все інше, що вони — всі зникли
Але десь вечірка ніколи не закінчується
І жадібні руки знову труться...
Відправлення вкраденого прибутку
З ями доноситься моторошний плач
Привиди чоловіків займають ранкову зміну —
Як годинник — іржавіє
Приходьте прогулятися цими пагорбами
І подивіться, як монетаризм вбиває —
Цілі спільноти —
Навіть сім'ї —
Тож нічого не залишилося — Вони всі пішли