Переклад тексту пісні Skin Deep - The Stranglers

Skin Deep (оригінал)

Many people tell you that they’re your friend
You believe them
You need them
For what’s round the river bend
Make sure that you’re receiving the signals they send
'Cos brother, you’ve only got two hands to lend
Maybe there’s someone who makes you weep
And some nights loom up ahead
When you’re asleep
Some days there’s things on your mind you should keep
Sometimes, it’s tougher to look than to leap
Better watch out for the skin deep
Better watch out for the skin deep
(Better watch out) Watch out for the skin deep
(Better watch out) Watch out for the skin deep
Better watch out for the skin deep
One day the track that you’re climbing gets steep
Your emotions are frayed
And your nerves are starting to creep
Just remember the days
As long as the time that you keep
Brother, you better watch out for the skin deep
Better watch out for the skin deep
Better watch out for the skin deep
(Better watch out) Watch out for the skin deep
(Better watch out) Watch out for the skin deep
Better watch out for the skin deep
(Better watch out) Watch out for the skin deep
(Better watch out) Watch out for the skin deep
Better watch out for the skin deep

(переклад)

Багато людей кажуть вам, що вони твій друг
Ви їм вірите
Вони вам потрібні
За те, що навколо вигину річки
Переконайтеся, що ви отримуєте сигнали, які вони посилають
«Брат, ти маєш лише дві руки, щоб позичити
Можливо, є хтось, хто змушує вас плакати
А попереду вимальовуються ночі
Коли ти спиш
У деякі дні у вас є речі, про які варто пам’ятати
Іноді важче дивитися, ніж стрибати
Краще стежте за глибокою шкірою
Краще стежте за глибокою шкірою
(Краще обережно) Слідкуйте за глибокою шкірою
(Краще обережно) Слідкуйте за глибокою шкірою
Краще стежте за глибокою шкірою
Одного дня траса, на яку ви піднімаєтеся, стає крутою
Ваші емоції розбиті
І ваші нерви починають здиратися
Просто згадайте дні
Доки ви зберігаєте час
Брате, ти краще стеж за глибокою шкірою
Краще стежте за глибокою шкірою
Краще стежте за глибокою шкірою
(Краще обережно) Слідкуйте за глибокою шкірою
(Краще обережно) Слідкуйте за глибокою шкірою
Краще стежте за глибокою шкірою
(Краще обережно) Слідкуйте за глибокою шкірою
(Краще обережно) Слідкуйте за глибокою шкірою
Краще стежте за глибокою шкірою