Переклад тексту пісні Bitching - The Stranglers

Bitching (оригінал)

Bitching 'bout the things we’ve seen
Bitching 'bout the things we’ve been
Bitching 'bout the loves we’ve had
My, oh my it wasn’t so bad
When we had that to loosen our minds
Hey little baby in the front row be kind
Bar bitching: telling you the gospel truth
Bar bitching: why don’t you all go get screwed?
Bar bitching: why don’t you tell me something new?
Bar bitching: Bar bitching
Bitching 'bout the Windsor C
Bitching 'bout the Western Sea
Why can’t you all be like a Grainger man?
Or even a Pheland man?
I’ll tell you what we’ll meet in Amsterdam
Then you’ll see what should be really can
Bar bitching: telling you the gospel truth
Bar bitching: why don’t you all go get screwed?
Bar bitching: why don’t you tell me something new?
Bar bitching: Bar bitching That’s what I’m talking about
Got anything to say
No
Well shut up
There’s a place with a lot of eyes
Strange smoke perfume around the peacock guys
And the girls they move their heat
To the impulsive compulsive beat
But that’s another place another time
Maybe we’ll meet there in quite a short while
Bar bitching: telling you the gospel truth
Bar bitching: why don’t you all go get screwed?
Bar bitching: why don’t you tell me something new?
Bar bitching:
I really don’t know what to say
It’s gonna happen to us all one day
And when it does you could have me too
But until then I really don’t know what to do
I’m just gonna keep
Bar bitching: telling you the gospel truth
Bar bitching: why don’t you all go get screwed?
Bar bitching: why don’t you tell me something new?
Bar bitching:
Bar bitching, Bar bitching, Bar bitching, Bar bitching

Bitching (переклад)

Обурення через те, що ми бачили
Обурення через те, чим ми були
Сваритися через любов, яку ми мали
Боже, це було не так вже й погано
Коли у нас було це, щоб звільнити свій розум
Гей, крихітко, у першому ряду, будь ласкавий
Барне чуття: розповідаю вам євангельську правду
Барне стерво: чому б вам усім не піти на хер?
Барне стерво: чому б вам не сказати мені щось нове?
Барне стерво: Барне стерво
Жахливі слова про Windsor C
Західне море
Чому ви не можете бути як людина Грейнджера?
Або навіть людина Феланда?
Я скажу вам, що ми зустрінемося в Амстердамі
Тоді ви побачите, що насправді може бути
Барне чуття: розповідаю вам євангельську правду
Барне стерво: чому б вам усім не піти на хер?
Барне стерво: чому б вам не сказати мені щось нове?
Бар стерв: Бар стерв Ось про що я говорю
Є що сказати
Ні
Ну мовчи
Є місце з великою кількістю очей
Дивний дим духів навколо хлопців-павичів
І дівчатам вони переносять своє тепло
До імпульсивного компульсивного ритму
Але це інше місце іншим разом
Можливо, ми зустрінемося там зовсім скоро
Барне чуття: розповідаю вам євангельську правду
Барне стерво: чому б вам усім не піти на хер?
Барне стерво: чому б вам не сказати мені щось нове?
Бар стерва:
Я справді не знаю, що сказати
Це станеться з усіма нами одного разу
І коли це станеться, ви також можете мати мене
Але до того часу я справді не знаю, що робити
Я просто буду тримати
Барне чуття: розповідаю вам євангельську правду
Барне стерво: чому б вам усім не піти на хер?
Барне стерво: чому б вам не сказати мені щось нове?
Бар стерва:
Бар стерви, Бар стерви, Бар стерви, Бар стерви