Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні North Winds Blowing, виконавця - The Stranglers. Дата випуску: 22.07.2009
Мова пісні: Англійська
North Winds Blowing(оригінал) |
| I saw an orange robe burning |
| I saw a youth on fire |
| I saw metal machines that were turning |
| On a generation that hadn’t yet tired |
| I heard of two generations being murdered |
| In a Europe that was shrouded in black |
| I witnessed the birth pains of new nations |
| When the chosen people finally went back |
| North Winds Blowing |
| I wish it would Blow all away |
| North Winds Blowing |
| I wish they would blow all away |
| I wish they would blow all away |
| I saw freedom in the shape of disease |
| And mainly men had to quench their desire |
| And while a few could do just as they pleased |
| I saw kids whose bellies were all on fire |
| When all is dead and war is over |
| When hollow victory has been won |
| Who will join in the celebration |
| Of the evil that just can’t be undone? |
| North Winds Blowing |
| I wish it would Blow all away |
| North Winds Blowing |
| I wish they would blow all away |
| I wish they would blow all away |
| I used to dream about destruction |
| But now that I feel it getting near |
| I spend rny time watching the ocean |
| And waves are all I want to hear |
| I wish I was a believer |
| I’d spend less time in being sad |
| So many laws against disbelieving |
| Don’t know who’s good or who’s bad |
| (переклад) |
| Я бачив, як горить помаранчевий халат |
| Я бачив молодь у вогні |
| Я бачив металеві верстати, які крутилися |
| На поколінні, яке ще не втомило |
| Я чув про вбивство двох поколінь |
| У Європі, що була оповита чорним |
| Я був свідком родових болів нових націй |
| Коли обраний народ нарешті повернувся |
| Дмуть північні вітри |
| Мені б хотілося, щоб це все знесло |
| Дмуть північні вітри |
| Мені б хотілося, щоб вони всіх знесли |
| Мені б хотілося, щоб вони всіх знесли |
| Я бачив свободу у формі хвороби |
| І в основному чоловікам доводилося вгамовувати бажання |
| І хоча дехто міг робити так, як їм заманеться |
| Я бачив дітей, у яких горіли всі животи |
| Коли все помре, а війна закінчиться |
| Коли здобута пуста перемога |
| Хто приєднається до святкування |
| Про те зло, яке неможливо скасувати? |
| Дмуть північні вітри |
| Мені б хотілося, щоб це все знесло |
| Дмуть північні вітри |
| Мені б хотілося, щоб вони всіх знесли |
| Мені б хотілося, щоб вони всіх знесли |
| Колись я мріяв про знищення |
| Але тепер, коли я відчуваю, що це наближається |
| Я траю час, дивлячись на океан |
| І хвилі – це все, що я хочу чути |
| Я хотів би бути віруючим |
| Я витрачаю менше часу на сумування |
| Так багато законів проти невіри |
| Не знаю, хто хороший, а хто поганий |