Переклад тексту пісні Nice In Nice - The Stranglers

Nice In Nice - The Stranglers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nice In Nice , виконавця - The Stranglers.
Дата випуску: 30.11.1990
Мова пісні: Англійська

Nice In Nice

(оригінал)
Just look at that girl
She knows the world owes her something
And she’s alright
Just look at that girl
She knows she’s got that something
And she’s alright
She’s got diamond rings from her dad
She’s got fancy things from her dad
All the world wants this lady
All the world wants her
So nice in Nice, so nice and neat
So nice in Nice, so nice and neat
Just look at that girl
She owns the ground she walks on And she’ll walk all over you
Just look at that girl
She smiles and breaks your heart
There’s nothing you can do She’s got diamond rings from her dad
She’s got fancy things from her dad
All the world wants my baby
All the world wants her
So nice in Nice, so nice and neat
So nice in Nice, so nice and neat
Don’t tell me lies
You can’t support
I wouldn’t believe you
I wouldn’t believe at all
Even if I saw
Just look at that girl
Where once she wore leather jackets
Now she’s wearing furs
Just look at that girl
She walks around owning everything
(переклад)
Просто подивіться на цю дівчину
Вона знає, що світ їй щось винен
І вона в порядку
Просто подивіться на цю дівчину
Вона знає, що в неї щось є
І вона в порядку
Вона отримала діамантові каблучки від свого тата
У неї вишукані речі від свого тата
Цю жінку хоче весь світ
Весь світ хоче її
Так гарно в Ніцці, так гарно й акуратно
Так гарно в Ніцці, так гарно й акуратно
Просто подивіться на цю дівчину
Вона володіє землею, по якій ходить І вона буде ходити по тобі
Просто подивіться на цю дівчину
Вона посміхається і розбиває твоє серце
Нічого не поробиш Вона отримала кільця з діамантами від тата
У неї вишукані речі від свого тата
Увесь світ хоче моєї дитини
Весь світ хоче її
Так гарно в Ніцці, так гарно й акуратно
Так гарно в Ніцці, так гарно й акуратно
Не кажи мені неправди
Ви не можете підтримати
Я б вам не повірив
Я б взагалі не повірив
Навіть якби я бачив
Просто подивіться на цю дівчину
Де колись носила шкіряні куртки
Тепер вона носить хутра
Просто подивіться на цю дівчину
Вона ходить, володіючи всім
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Golden Brown 2020
Strange Little Girl 2013
Walk On By 2013
No More Heroes 2013
Nice N' Sleazy 2013
Peaches 2013
Hanging Around 2013
Everybody Loves You When You're Dead 2013
Mean To Me 2013
Sometimes 2013
Duchess 2013
Tramp 2013
Time to Die 1992
Non Stop 2013
Let Me Introduce You To The Family 2013
Dead Loss Angeles 2013
This Song ft. Dave Greenfield, Jean-Jacques Burnel 2021
Cruel Garden 2013
How To Find True Love And Happiness In The Present Day 2013
Bitching 2013

Тексти пісень виконавця: The Stranglers