Переклад тексту пісні All Roads Lead To Rome - The Stranglers

All Roads Lead To Rome (оригінал)

The streets of tarmac are straight as a die
With steel fingers clawing at the sky
Inside the wall of the citadel
Yellow chariots race
Peasants and their peasants' smells
Hungry enough to touch your face
The beasts from the end of the century
Adorn themselves with jewellery
Inside the wall of the citadel
Yellow chariots race
Peasants and their peasants' smells
Hungry enough to touch your face
Their eyes they change colour from grey to green
And when they’re blue they weigh the scene
The endless games played in the timeless zone
Remind me all roads lead to Rome
Inside the wall of the citadel
Yellow chariots race
Peasants and their peasants' smells
Hungry to touch your frightened face
All roads lead to Rome
All roads lead to Rome
All roads lead to Rome
All roads lead to Rome

All Roads Lead To Rome (переклад)

Вулиці асфальтового покриття прямі , як вмирання
Зі сталевими пальцями, що чіпляють небо
Всередині стіни цитаделі
Гонка жовтих колісниць
Селяни та їхній селянський запах
Достатньо голодний, щоб торкнутися твого обличчя
Звірі кінця століття
Прикрашають себе прикрасами
Всередині стіни цитаделі
Гонка жовтих колісниць
Селяни та їхній селянський запах
Достатньо голодний, щоб торкнутися твого обличчя
Їхні очі змінюють колір із сірого на зелений
А коли вони сині, вони зважують сцену
Нескінченні ігри, в які грають у позачасовій зоні
Нагадайте мені, що всі дороги ведуть до Риму
Всередині стіни цитаделі
Гонка жовтих колісниць
Селяни та їхній селянський запах
Голодні доторкнутися до вашого переляканого обличчя
Усі дороги ведуть до Риму
Усі дороги ведуть до Риму
Усі дороги ведуть до Риму
Усі дороги ведуть до Риму