Переклад тексту пісні Shoot You Down - The Stone Roses

Shoot You Down (оригінал)

You know it
You show it
And the time has come to shoot you down
What a sound
When the day is done
And it all works out
I’d love to do it and you know you’ve always had it coming
You know it
You show it
And the time has come to shoot you down
What a sound
When the day is done
And it all works out
I’d love to do it and you know you’ve always had it coming
I never wanted
The love that you showed me
It started to choke me
And how I wish I’d said No
Too slow
I couldn’t take that
Too fast
I want you to know
You know it
You show it
But I can’t back down
It’s far too late
I can’t wait
Now the time has come
And it’ll all work out
And when this thing is done
It’ll leave no doubt
So when you’ve had your fun
Will you all walk out?
I’d love to do it and you know you’ve always had it coming
I’d love to do it and you know you’ve always had it coming
I’d love to do it and you know you’ve always had it coming

(переклад)

Ти це знаєш
Ви покажіть це
І настав час збити вас
Який звук
Коли день закінчиться
І все виходить
Я хотів би це зробити, і ви знаєте, що у вас це завжди було
Ти це знаєш
Ви покажіть це
І настав час збити вас
Який звук
Коли день закінчиться
І все виходить
Я хотів би це зробити, і ви знаєте, що у вас це завжди було
Я ніколи не хотів
Любов, яку ти показав мені
Мене почало душити
І як би я хотів сказати ні
Занадто повільно
Я не міг це прийняти
Занадто швидко
Я хочу, щоб ти знав
Ти це знаєш
Ви покажіть це
Але я не можу відступити
Це занадто пізно
Я не можу дочекатися
Тепер настав час
І все вийде
І коли це зроблено
Це не залишить сумнівів
Тож коли ви розважитеся
Ви всі вийдете?
Я хотів би це зробити, і ви знаєте, що у вас це завжди було
Я хотів би це зробити, і ви знаєте, що у вас це завжди було
Я хотів би це зробити, і ви знаєте, що у вас це завжди було