Переклад тексту пісні All Across the Sands - The Stone Roses

All Across the Sands (оригінал)

Bones of an impressive romance
Scattered all across the sands
A secret safe with all the world
Too vain to seem so capable
Can you hear it calling
Do you feel warmer
As the hired hand’s exposed
How can a pretty painted shell
Send them all packing off to Hell
A freight train laughs and rattles by
You kissed the girls and made them die
Can you hear it calling
Do you feel warmer
As the hired hand’s exposed
And I’ll never come here again
And we will never come here again
And we will never play here again
Again
Can you hear it calling
Do you feel warmer
As the hired hand’s exposed
After her call
After her call
After her call
And she calls

All Across the Sands (переклад)

Кістки вражаючого роману
Розкидані по всьому піску
Секретний сейф з усім світом
Занадто марнославний, щоб видатися таким здатним
Ви чуєте, як це кличе
Вам тепліше
Як викривається наймит
Як може гарно нафарбована оболонка
Відправте їх усіх у пекло
Повз сміється й гримить товарний потяг
Ти поцілував дівчат і змусив їх померти
Ви чуєте, як це кличе
Вам тепліше
Як викривається наймит
І я більше ніколи сюди не прийду
І ми ніколи більше сюди не прийдемо
І ми ніколи більше не будемо тут грати
Знову
Ви чуєте, як це кличе
Вам тепліше
Як викривається наймит
Після її дзвінка
Після її дзвінка
Після її дзвінка
І вона дзвонить